本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

おうだん

漢字
横断
動詞
かなりやさしい日本語
みちやかわなどを、こちらからむこうへわたること
日本語の意味
横断する:横切る、渡る、またぐなどの意味を持つ動詞。例:道を横断する。
このボタンはなに?

He crossed the street even though the signal was red.

中国語(簡体字)の翻訳

即使信号是红灯,他也过马路。

中国語(繁体字)の翻訳

他在紅燈時仍然過馬路。

韓国語訳

그는 신호가 빨간데도 길을 건넜다.

インドネシア語訳

Dia menyeberang jalan meskipun lampu lalu lintas merah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã băng qua đường mặc dù đèn tín hiệu đang đỏ.

タガログ語訳

Tumawid siya kahit pula ang ilaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

おうだん

漢字
横断 / 黄疸
名詞
かなりやさしい日本語
道や川などをわたってむこうがわへ行くことを言う
日本語の意味
横断: 道路や河川などを横に渡ること。 / 黄疸: 皮膚や粘膜が黄色くなる症状。
このボタンはなに?

He crossed the road ignoring the traffic signal.

中国語(簡体字)の翻訳

他无视信号灯横穿马路。

中国語(繁体字)の翻訳

他無視號誌,闖越馬路。

韓国語訳

그는 신호를 무시하고 도로를 건넜다.

インドネシア語訳

Dia mengabaikan lampu lalu lintas dan menyeberang jalan.

ベトナム語訳

Anh ta phớt lờ tín hiệu đèn và băng qua đường.

タガログ語訳

Hindi niya pinansin ang ilaw ng trapiko at tumawid sa kalsada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

黄疸

ひらがな
おうだん
名詞
かなりやさしい日本語
ひふや目がきいろくなるびょうきのじょうたいで、ちがうまくながれないとおこる
日本語の意味
皮膚や粘膜、白目などが黄色くなる症状。血液中のビリルビンが増えることで起こる。 / 転じて、物事を偏見やねたみの目で見ること。
このボタンはなに?

He was hospitalized for jaundice.

中国語(簡体字)の翻訳

他因黄疸住院了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因黃疸住院。

韓国語訳

그는 황달로 입원했다.

インドネシア語訳

Dia dirawat di rumah sakit karena penyakit kuning.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhập viện vì vàng da.

タガログ語訳

Naospital siya dahil sa jaundice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

う段

ひらがな
うだん
名詞
かなりやさしい日本語
ごじゅうおんずで あいうえおの うの たての ならびに なる かなの くみ
日本語の意味
仮名や音節を分類する際の区分の一つで、五十音図において「あ段」「い段」「う段」「え段」「お段」といった母音ごとの列のうち、「う」の音を中心とする列。例:か行の「く」、さ行の「す」などが属する。
このボタンはなに?

In Japanese phonology, the 'u' row sounds play an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语音韵学中,う段的音发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在日語的音韻學中,う段的音扮演著重要的角色。

韓国語訳

일본어 음운론에서는 う段의 소리가 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Dalam fonologi bahasa Jepang, bunyi baris 'u' memainkan peran penting.

ベトナム語訳

Trong ngữ âm học tiếng Nhật, các âm thuộc hàng 'u' đóng một vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa ponolohiya ng wikang Hapon, ang mga tunog ng hanay na 'u' ay gumaganap ng mahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

横断

ひらがな
おうだん
動詞
かなりやさしい日本語
よこにすすんでわたる。みちやかわなどをよこむきにわたる。
日本語の意味
よこぎって通ること。横切ること。 / 南北の方向に対して東西の方向に広がっていること。 / ある範囲・分野を広くまたいで及ぶこと。分野を越えて関連すること。
このボタンはなに?

He crossed the crosswalk.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿过了斑马线。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿越了斑馬線。

韓国語訳

그는 횡단보도를 건넜습니다.

インドネシア語訳

Dia menyeberang jalan di penyeberangan pejalan kaki.

ベトナム語訳

Anh ấy đã băng qua vạch sang đường.

タガログ語訳

Tumawid siya sa tawiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

横断歩道

ひらがな
おうだんほどう
名詞
かなりやさしい日本語
車がはしる道の上に白い線がならび,人がわたるためのばしょ
日本語の意味
歩行者が道路を横断するために設けられた区域(線引きや標識がある場所)
このボタンはなに?

I wait at the crosswalk.

中国語(簡体字)の翻訳

我在斑马线上等候。

中国語(繁体字)の翻訳

我會在斑馬線等候。

韓国語訳

저는 횡단보도에서 기다립니다.

インドネシア語訳

Saya menunggu di penyeberangan pejalan kaki.

ベトナム語訳

Tôi sẽ chờ ở vạch sang đường.

タガログ語訳

Maghihintay ako sa tawiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

横断

ひらがな
おうだん
名詞
かなりやさしい日本語
よこにわたること。みちやかわを、みぎからひだりへいくこと。
日本語の意味
横断する、横切る、交差する、特に幅方向に(縦方向ではなく) / 東から西または西から東へ移動する / 横方向に切る
このボタンはなに?

Crossing at places without traffic lights is dangerous, so pedestrians should be very careful.

中国語(簡体字)の翻訳

没有信号灯的地方过马路很危险,行人请多加注意。

中国語(繁体字)の翻訳

在沒有交通號誌的地方穿越馬路很危險,行人請多加注意。

韓国語訳

신호등이 없는 곳에서 건너는 것은 위험하므로 보행자는 각별히 주의해 주십시오.

インドネシア語訳

Menyeberang di tempat tanpa lampu lalu lintas berbahaya, jadi pejalan kaki harap berhati-hati.

ベトナム語訳

Việc băng qua đường ở nơi không có đèn tín hiệu rất nguy hiểm, vì vậy người đi bộ hãy cẩn thận.

タガログ語訳

Delikado ang tumawid sa mga lugar na walang traffic lights, kaya mag-ingat nang mabuti ang mga naglalakad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

サウダージ

ひらがな
さうだあじ
名詞
かなりやさしい日本語
だれかをなつかしく思い出し、もうもどれないとさびしくなる気持ち
日本語の意味
郷愁や切なさ、言葉にしがたい感傷を伴う、失われたもの・届かないものへの思慕の情を指す外来語の名詞。もとはポルトガル語・ブラジル音楽の語で、日本では主に歌の題名などを通じて「せつない思い」「戻らない過去や愛への物悲しい憧れ」といったニュアンスで用いられる。
このボタンはなに?

When she's not around, I feel a deep longing.

中国語(簡体字)の翻訳

没有她时,我感到深深的思念。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有她的時候,我感到深深的思念。

韓国語訳

그녀가 없으면 나는 깊은 그리움을 느낍니다.

インドネシア語訳

Tanpa dia, saya merasakan rindu yang mendalam.

ベトナム語訳

Khi không có cô ấy, tôi cảm thấy nỗi nhớ da diết.

タガログ語訳

Kapag wala siya, nakakaramdam ako ng malalim na pangungulila.

このボタンはなに?
関連語

romanization

横断幕

ひらがな
おうだんまく
名詞
かなりやさしい日本語
よこにながいぬのやかみで、ことばをかいて、みちなどにかけるもの
日本語の意味
道路や建物の出入り口などに横に張り渡して掲げる幕。標語・宣伝文句・祝辞などが大書される。 / スポーツの応援やデモ行進などで、人が横一列に広げて掲げる長い布製の掲示物。
このボタンはなに?

A new horizontal banner was hung in front of the school.

中国語(簡体字)の翻訳

学校前悬挂了一条新的横幅。

中国語(繁体字)の翻訳

學校前掛起了一條新的橫幅。

韓国語訳

학교 앞에 새 현수막이 걸렸습니다.

インドネシア語訳

Spanduk baru dipasang di depan sekolah.

ベトナム語訳

Một tấm băng rôn mới đã được treo trước trường.

タガログ語訳

Isinabit ang bagong banner sa harap ng paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いちもうだじん

漢字
一網打尽
名詞
かなりやさしい日本語
たくさんのわるい人やものを、いっぺんにまとめてつかまえること
日本語の意味
一度に残らずとらえること / 関係者をまとめて捕らえること
このボタンはなに?

The police finally carried out a wholesale arrest of the entire gang.

中国語(簡体字)の翻訳

警方终于一网打尽,把整个帮派的人都逮捕了。

中国語(繁体字)の翻訳

警方終於一網打盡,將幫派一夥全數逮捕。

韓国語訳

경찰은 마침내 일망타진으로 갱단 일당 전원을 체포했다.

インドネシア語訳

Polisi akhirnya menangkap semua anggota geng sekaligus.

ベトナム語訳

Cuối cùng, cảnh sát đã tóm gọn toàn bộ băng nhóm.

タガログ語訳

Sa wakas, inaresto ng pulisya ang lahat ng kasapi ng gang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★