検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねっさつさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

熱砂

ひらがな

ねっさ

名詞

sand heated by the sun / same as above

日本語の意味

砂漠などで太陽の熱によって熱くなった砂。強い日差しで高温になり、人が触れると火傷しそうなほどの砂のこと。 / 比喩的に、過酷で逃れがたい環境や状況を表すことがある。

やさしい日本語の意味

つよいひざしでとてもあつくなったすなのこと

このボタンはなに？

熱砂の上を歩くのはとても困難です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Walking on the hot sand is very difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねっ)砂

（ canonical ）

nessa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

熱 (ねっ)砂

（ canonical ）

nessha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

熱禱

ひらがな

ねっとうする

漢字

熱祷する

動詞

to pray earnestly

日本語の意味

一心に、熱心に祈ること

やさしい日本語の意味

つよいねがいをこめて、しんけんにかみさまなどにいのる

このボタンはなに？

台風が近づく夜、、村人たちはは被害が出ないようにに熱禱した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the night the typhoon approached, the villagers prayed earnestly that no damage would occur.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねっ)禱 (とう)する

（ canonical ）

nettō suru

（ romanization ）

nettau

（ romanization ）

熱 (ねっ)禱 (とう)し

（ stem ）

熱 (ねっ)禱 (とう)した

（ past ）

ねったう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

熱禱し

（ imperfective stem ）

ねっとうし

（ imperfective stem ）

nettō shi

（ imperfective ）

熱禱し

（ continuative stem ）

ねっとうし

（ continuative stem ）

nettō shi

（ continuative ）

熱禱する

（ stem terminative ）

ねっとうする

（ stem terminative ）

nettō suru

（ terminative ）

熱禱する

（ attributive stem ）

ねっとうする

（ attributive stem ）

nettō suru

（ attributive ）

熱禱すれ

（ hypothetical stem ）

ねっとうすれ

（ hypothetical stem ）

nettō sure

（ hypothetical ）

熱禱せよ

（ imperative literary stem ）

熱禱しろ

（ colloquial imperative stem ）

ねっとうせよ

（ imperative literary stem ）

ねっとうしろ

（ colloquial imperative stem ）

nettō seyo

（ imperative literary ）

nettō shiro

（ colloquial imperative ）

熱禱される

（ passive ）

ねっとうされる

（ passive ）

nettō sareru

（ passive ）

熱禱させる

（ causative ）

熱禱さす

（ causative ）

ねっとうさせる

（ causative ）

ねっとうさす

（ causative ）

nettō saseru

（ causative ）

nettō sasu

（ causative ）

熱禱できる

（ potential ）

ねっとうできる

（ potential ）

nettō dekiru

（ potential ）

熱禱しよう

（ volitional ）

ねっとうしよう

（ volitional ）

nettō shiyō

（ volitional ）

熱禱しない

（ negative ）

ねっとうしない

（ negative ）

nettō shinai

（ negative ）

熱禱せず

（ continuative negative ）

ねっとうせず

（ continuative negative ）

nettō sezu

（ continuative negative ）

熱禱します

（ formal ）

ねっとうします

（ formal ）

nettō shimasu

（ formal ）

熱禱した

（ perfective ）

ねっとうした

（ perfective ）

nettō shita

（ perfective ）

熱禱して

（ conjunctive ）

ねっとうして

（ conjunctive ）

nettō shite

（ conjunctive ）

熱禱すれば

（ conditional hypothetical ）

ねっとうすれば

（ conditional hypothetical ）

nettō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ねりはみがき

漢字

練り歯磨き

名詞

練り歯磨き, 練歯磨き, 練歯磨: toothpaste (paste for cleaning the teeth)

日本語の意味

練り歯磨き（ペースト状の歯みがき剤）

やさしい日本語の意味

みがきこをやわらかくねったもの。はぶらしにつけて、はをきれいにするもの。

このボタンはなに？

毎日、、ねりはみがきをを使って歯をを磨くことことがが大切ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to brush your teeth every day using toothpaste.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nerihamigaki

（ romanization ）

詳細

あねったい

漢字

亜熱帯

名詞

亜熱帯: (geography) subtropics

日本語の意味

亜熱帯: 熱帯と温帯の中間に位置し、高温多湿な気候が特徴の地域や気候帯のこと。

やさしい日本語の意味

きこうがあつくてしつどがたかく、ねったいよりすこしきたやみなみにあるちいき

このボタンはなに？

あねったい地域では、一年中暖かい気候が続きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In subtropical regions, the climate remains warm throughout the year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anettai

（ romanization ）

詳細

ねあげ

漢字

値上げ

名詞

a raise (in price)

日本語の意味

商品の値段が上がること / 物価が上昇すること

やさしい日本語の意味

ものやサービスのねだんが前よりたかくなること

このボタンはなに？

この商品のねあげが予想以上に大きかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The raise in the price of this product was larger than expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

neage

（ romanization ）

ねあげ

（ hiragana historical ）

詳細

ねったいうりん

漢字

熱帯雨林

名詞

熱帯雨林: a tropical rainforest

日本語の意味

赤道近くの高温多湿な地域に広がる、年間を通じて降水量が多い森林地帯。多様な動植物が生息する。

やさしい日本語の意味

ねんじゅうあたたかくあめがおおいちいきにひろがるおおきなもり

このボタンはなに？

ねったいうりんは生物多様性の宝庫です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A tropical rainforest is a treasure trove of biodiversity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nettai urin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する