ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

氷上

ひらがな
ひかみ
固有名詞
日本語の意味
氷の上。凍った水面の上。 / 日本の姓の一つ。『ひかみ』『ひょうじょう』などと読む。
やさしい日本語の意味
ひとやかぞくのなまえとしてつかわれるみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Hyojo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

冰上是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

氷上是我的摯友。

韓国語訳

氷上 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hikami adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hikami là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 氷上さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

髪質

ひらがな
かみしつ
名詞
日本語の意味
髪の毛の性質や特徴を指す語。太さ、硬さ、柔らかさ、くせ毛・直毛、量、艶などの総合的な傾向。
やさしい日本語の意味
かみの こいさ や かたさ などの せいしつの こと
このボタンはなに?

Her hair type is very soft, and it feels good to touch.

中国語(簡体字)の翻訳

她的发质非常柔软,摸起来很舒服。

中国語(繁体字)の翻訳

她的髮質非常柔軟,摸起來很舒服。

韓国語訳

그녀의 머릿결은 매우 부드러워서 만지면 기분이 좋습니다.

インドネシア語訳

Rambutnya sangat lembut dan terasa nyaman saat disentuh.

ベトナム語訳

Tóc cô ấy rất mềm, khi chạm vào thì cảm thấy dễ chịu.

タガログ語訳

Napakalambot ng buhok niya, at kaaya-aya itong hipuin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

簡単のため

ひらがな
かんたんのため
副詞
数学
日本語の意味
物事を単純化したり、理解しやすくするために、一部の条件や複雑さを省略する意図を示す表現。特に数学や物理などで、議論や計算を分かりやすくする目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
むずかしいことをのぞいて、話をわかりやすくするためにという意味
このボタンはなに?

For simplicity, let's break down this math problem.

中国語(簡体字)の翻訳

为了简单起见,我们来把这个数学题分解一下。

中国語(繁体字)の翻訳

為了簡單起見,讓我們把這個數學問題分解一下吧。

韓国語訳

간단히 하기 위해 이 수학 문제를 분해해 봅시다.

インドネシア語訳

Untuk mempermudah, mari kita uraikan soal matematika ini.

ベトナム語訳

Để đơn giản, hãy thử phân tích bài toán toán học này.

タガログ語訳

Para sa kasimplehan, subukan nating himayin ang problemang ito sa matematika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

冠者

ひらがな
かじゃ
名詞
歴史的
日本語の意味
成人式(元服)を終え、自分の冠をつける資格を得た少年。転じて、若い男性・若者を指す語。主に歴史的・古典的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのきそくで、おとなとしてみとめられたわかいおとこのひと
このボタンはなに?

He made a name for himself in history as the crowned one of that region.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该地区的领袖载入史册。

中国語(繁体字)の翻訳

他以該地區的冠者身份載入史冊。

韓国語訳

그는 그 지역의 관자(冠者)로서 역사에 이름을 남겼다.

インドネシア語訳

Ia mengukir namanya dalam sejarah sebagai pemegang mahkota wilayah itu.

ベトナム語訳

Ông đã ghi tên mình vào lịch sử như vị vua của vùng đó.

タガログ語訳

Naitala ang kanyang pangalan sa kasaysayan bilang koronadong pinuno ng rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

過密

ひらがな
かみつ
形容動詞
日本語の意味
非常に多く集まりすぎて、適切な余裕や空間がない状態を表す形容詞。人・建物・情報・スケジュールなどが必要以上に詰め込まれていること。
やさしい日本語の意味
人やものが ひとつの場所に とてもたくさん あつまり せまく ぎゅうぎゅうに なっているようす
このボタンはなに?

This train is overcrowded, there is no space to sit.

中国語(簡体字)の翻訳

这趟电车很拥挤,没有座位可坐。

中国語(繁体字)の翻訳

這班電車非常擁擠,沒有座位可坐。

韓国語訳

이 전철은 과밀해서 앉을 자리가 없습니다.

インドネシア語訳

Kereta ini sangat padat, tidak ada tempat untuk duduk.

ベトナム語訳

Tàu này quá đông, không có chỗ để ngồi.

タガログ語訳

Sobrang siksikan ang tren na ito at wala nang puwang na maupuan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

過密

ひらがな
かみつ
形容動詞
日本語の意味
(人口統計)過密、混雑 / 密集(例:スケジュール)
やさしい日本語の意味
人や物が一つの場所や時間にかたよりすぎて、いっぱいになること
このボタンはなに?

With urban infrastructure already reaching its limits, overcrowding is further exacerbating the decline in the quality of public services and the housing problem.

中国語(簡体字)の翻訳

在城市基础设施已接近极限的情况下,人口过密进一步加剧了公共服务质量的下降和住房问题的严重性。

中国語(繁体字)の翻訳

在城市基礎設施已達極限的情況下,過度擁擠使公共服務品質下降,並使住宅問題更加嚴重。

韓国語訳

도시 인프라가 이미 한계에 다다른 지금, 과밀은 공공 서비스의 질 저하와 주택 문제를 더욱 심각하게 만들고 있다.

インドネシア語訳

Sekarang, karena infrastruktur kota sudah mencapai batasnya, kepadatan penduduk semakin memperparah penurunan kualitas layanan publik dan masalah perumahan.

ベトナム語訳

Khi cơ sở hạ tầng đô thị đã đạt tới giới hạn, tình trạng quá tải càng làm giảm chất lượng dịch vụ công và làm trầm trọng hơn vấn đề nhà ở.

タガログ語訳

Ngayon na umabot na sa hangganan ang imprastruktura ng lungsod, pinalalala ng sobrang sikip ang pagbaba ng kalidad ng mga pampublikong serbisyo at ang problema sa pabahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

𛁉

ひらがな
音節
廃用
日本語の意味
変体仮名の一つで、「し」の音を表す仮名文字。現在は仮名遣いとしては廃れており、主に歴史的仮名遣いや古文書で見られる。
やさしい日本語の意味
むかしのもじで ひらがなの し と おなじ おとを あらわす きごう
このボタンはなに?

𛁉 is one of the syllables in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

𛁉是日语的一个音节。

中国語(繁体字)の翻訳

𛁉是日語的一個音節。

韓国語訳

𛁉는 일본어의 음절 중 하나입니다.

インドネシア語訳

𛁉 adalah salah satu suku kata dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

𛁉 là một trong những âm tiết của tiếng Nhật.

タガログ語訳

Ang 𛁉 ay isa sa mga pantig ng wikang Hapones.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

𛂹

ひらがな
音節
廃用
日本語の意味
変体仮名の一つで、「へ」の音を表す仮名字形。歴史的仮名遣いや古文書などに用いられたが、現在は使用されない。
やさしい日本語の意味
むかしのかなで ひらがなの へ と おなじ おとを あらわす もじ
このボタンはなに?

𛂹 is one of the syllables in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

𛂹是日语的一个音节。

中国語(繁体字)の翻訳

𛂹是日語的音節之一。

韓国語訳

𛂹은 일본어의 음절 중 하나입니다.

インドネシア語訳

𛂹 adalah salah satu suku kata dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

𛂹 là một trong các âm tiết của tiếng Nhật.

タガログ語訳

𛂹 ay isa sa mga pantig ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

神宝

ひらがな
しんぽう
名詞
日本語の意味
神仏にまつわる貴重な宝物や供物。特に神社で尊ばれる品々。
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるだいじなたからもの。じんじゃにおくものをいう。
このボタンはなに?

In this shrine, a sacred treasure handed down from ancient times is stored.

中国語(簡体字)の翻訳

这座神社中保存着自古代传下来的神宝。

中国語(繁体字)の翻訳

在這座神社內保存著自古代流傳下來的神寶。

韓国語訳

이 신사에는 고대부터 전해 내려오는 신물이 보관되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kuil ini disimpan harta pusaka suci yang diwariskan sejak zaman kuno.

ベトナム語訳

Tại đền này, các bảo vật thần linh truyền từ thời cổ đại được lưu giữ.

タガログ語訳

Sa dambanang ito ay nakaingatan ang mga sagradong kayamanang ipinasa mula pa noong sinaunang panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

𛃂

ひらがな
音節
廃用
日本語の意味
変体仮名の一つで、「ま」の音を表す仮名。歴史的仮名遣いや古文書などで用いられ、現代では使われない。
やさしい日本語の意味
むかしのもじで ひらがなの ま を あらわす いまは つかわない もじ
このボタンはなに?

𛃂 is one of the syllables in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

𛃂是日语的一个音节。

中国語(繁体字)の翻訳

𛃂是日語的音節之一。

韓国語訳

𛃂는 일본어의 음절 중 하나입니다.

インドネシア語訳

𛃂 adalah salah satu suku kata dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

𛃂 là một âm tiết trong tiếng Nhật.

タガログ語訳

Ang 𛃂 ay isa sa mga pantig ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★