最終更新日 :2026/01/06

過密

ひらがな
かみつ
形容詞
日本語の意味
非常に多く集まりすぎて、適切な余裕や空間がない状態を表す形容詞。人・建物・情報・スケジュールなどが必要以上に詰め込まれていること。
やさしい日本語の意味
人やものが ひとつの場所に とてもたくさん あつまり せまく ぎゅうぎゅうに なっているようす
中国語(簡体字)の意味
过于密集的 / 过度拥挤的 / 密度过高的
中国語(繁体字)の意味
過於密集的 / 過度擁擠的 / 密度過高的
韓国語の意味
과밀한 / 지나치게 밀집한 / 지나치게 붐비는
ベトナム語の意味
quá đông đúc / quá dày đặc / mật độ quá cao
タガログ語の意味
siksikan / masikip / sobrang siksik
このボタンはなに?

This train is overcrowded, there is no space to sit.

中国語(簡体字)の翻訳

这趟电车很拥挤,没有座位可坐。

中国語(繁体字)の翻訳

這班電車非常擁擠,沒有座位可坐。

韓国語訳

이 전철은 과밀해서 앉을 자리가 없습니다.

ベトナム語訳

Tàu này quá đông, không có chỗ để ngồi.

タガログ語訳

Sobrang siksikan ang tren na ito at wala nang puwang na maupuan.

このボタンはなに?
意味(1)

overcrowded

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

過密

この電車は過密で、座るスペースがありません。

正解を見る

This train is overcrowded, there is no space to sit.

This train is overcrowded, there is no space to sit.

正解を見る

この電車は過密で、座るスペースがありません。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★