検索結果- 日本語 - 英語

金烏玉兎

ひらがな
きんうぎょくと
名詞
集合名詞 文語
日本語の意味
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / (文学的)日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
やさしい日本語の意味
たいようとつきのことをたとえていうことば
このボタンはなに?

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行事

ひらがな
ぎょうじ
名詞
日本語の意味
機能、イベント
やさしい日本語の意味
きまったひにある、まつりやしきなどのできごと。
中国語(簡体)
活动 / 仪式 / 典礼
このボタンはなに?

The events held at school every year not only deepen interaction among students but also provide opportunities to develop a sense of responsibility and leadership.

中国語(簡体字)の翻訳

学校每年举行的活动不仅能加深学生之间的交流,也为培养责任感和领导力提供了机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海水魚

ひらがな
かいすいぎょ
名詞
日本語の意味
海や塩分を含む水域に生息する魚。淡水魚に対する語。 / 海水で飼育される観賞用や食用の魚の総称。
やさしい日本語の意味
うみのしおをふくむみずにすむさかな。
中国語(簡体)
生活在海洋里的鱼类 / 生存于海水环境的鱼 / 与淡水鱼相对的鱼类
このボタンはなに?

My hobby is breeding saltwater fish.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是饲养海水鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
しおき
文字
漢字表記
日本語の意味
罰、処罰 / 処罰する / 処刑する(罰として殺す)
やさしい日本語の意味
くにのきまりにもとづき、わるいことをしたひとにあたえられるばつ。
中国語(簡体)
刑罚 / 惩罚 / 处决
このボタンはなに?

With defects in the judicial system coming to light, calls are growing to review the punishments imposed on innocent people.

中国語(簡体字)の翻訳

随着司法制度的缺陷被暴露出来,要求重新审查对无辜者所判刑罚的呼声日益高涨。

このボタンはなに?
関連語

common

創業者

ひらがな
そうぎょうしゃ
名詞
日本語の意味
事業を新しく始めた人 / 会社・組織などを最初に立ち上げた人物 / 企業の設立者・起業家 / ビジネスの立ち上げに中心的役割を果たした人
やさしい日本語の意味
かいしゃやおみせなどをさいしょにはじめた人。
中国語(簡体)
企业创始人 / 公司创办人 / 创业者
このボタンはなに?

He is the founder of this company.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这家公司的创始人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重工業

ひらがな
じゅうこうぎょう
名詞
日本語の意味
機械や鉄鋼、造船、化学工業など、大規模な設備と多量の資本を必要とする工業の総称。 / 軽工業に対して、重い原材料や大型機械を扱う工業分野。
やさしい日本語の意味
大きな機械や工場で、鉄や船などを作る工業のこと
中国語(簡体)
以钢铁、机械、造船、化工等为主的大型工业 / 生产生产资料、资本和技术密集的工业部门 / 与轻工业相对的工业类别
このボタンはなに?

Japan's heavy industry is famous worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的重工业在世界上非常有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚眼レンズ

ひらがな
ぎょがんれんず
名詞
日本語の意味
広い範囲を撮影できる、画角が非常に広いレンズ。周辺部が歪んで写る特徴がある。
やさしい日本語の意味
とてもひろいはんいをまるくゆがめてうつすカメラようのレンズ
中国語(簡体)
鱼眼镜头 / 超广角、强畸变的摄影镜头
このボタンはなに?

My new camera comes with a fisheye lens.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新相机配有鱼眼镜头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

玉座

ひらがな
ぎょくざ
名詞
日本語の意味
王や皇帝などが座る、権力や支配の象徴となるいす。玉で飾られた座を指すことから転じて、主権や王位そのものを象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
王や女王などがすわる、きれいでゆたかなつくりのいす
中国語(簡体)
君王的座位 / 华丽的宝座 / 象征统治权的座椅
このボタンはなに?

He sat on the throne.

中国語(簡体字)の翻訳

他坐在那座王座上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひゃっきやぎょう

ひらがな
ひゃっきやぎょう / ひゃっきやこう
漢字
百鬼夜行
名詞
日本語の意味
夜に妖怪や鬼などの怪異が大勢連れ立って練り歩くとされる、日本の伝承上の現象。また、その行列自体を指す。 / 多くの悪人や不気味な者たちが、夜中などに徒党を組んでうろつくさまをたとえていう表現。 / 秩序が乱れ、恐ろしい存在や不穏な出来事が次々と現れるさまの比喩。
やさしい日本語の意味
よるに おばけや ようかいが たくさん ならんで まちを あるきまわること
中国語(簡体)
日本传说中夜间妖怪成群游行 / 群妖夜行的队伍或场景 / 比喻群恶并起、乱象丛生
このボタンはなに?

The legend of the Night Parade of a Hundred Demons has been passed down from ancient Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

百鬼夜行的传说自日本古代流传下来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

魚眼石

ひらがな
ぎょがんせき
名詞
日本語の意味
鉱物の一種で、和名「魚眼石」は主にアポフィライト(apophyllite)を指す。結晶が魚の眼のように見えることから名付けられた。
やさしい日本語の意味
しぜんにできるかたい石のなかまのひとつで ガラスのようにすきとおっている
中国語(簡体)
一种含水硅酸盐矿物,常呈无色或浅色透明晶体 / 常产于火山岩空洞,具玻璃光泽与明显劈理的矿物
このボタンはなに?

This beautiful apophyllite is part of my treasure collection.

中国語(簡体字)の翻訳

这块美丽的鱼眼石是我珍藏的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★