ひゃっきやぎょう

ひらがな

ひゃっきやぎょう / ひゃっきやこう

漢字

百鬼夜行

名詞

百鬼夜行: the Night Parade of a Hundred Demons

かなりやさしい日本語

よるに おばけや ようかいが たくさん ならんで まちを あるきまわること

日本語の意味

夜に妖怪や鬼などの怪異が大勢連れ立って練り歩くとされる、日本の伝承上の現象。また、その行列自体を指す。 / 多くの悪人や不気味な者たちが、夜中などに徒党を組んでうろつくさまをたとえていう表現。 / 秩序が乱れ、恐ろしい存在や不穏な出来事が次々と現れるさまの比喩。

このボタンはなに？

ひゃっきやぎょうの伝説は、日本の古代から伝わっています。

The legend of the Night Parade of a Hundred Demons has been passed down from ancient Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

百鬼夜行的传说自日本古代流传下来。

中国語（繁体字）の翻訳

百鬼夜行的傳說自日本古代流傳下來。

韓国語訳

백귀야행의 전설은 일본 고대부터 전해져 내려오고 있습니다.

インドネシア語訳

Legenda Hyakki Yagyō telah diwariskan sejak zaman kuno Jepang.

ベトナム語訳

Truyền thuyết về Hyakki Yagyō đã được truyền lại từ thời cổ đại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang alamat ng Hyakki Yagyō ay naipasa mula pa noong sinaunang Hapon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

百鬼夜行: the Night Parade of a Hundred Demons

hyakki yagyō （ romanization ）