検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

喧嘩っ早い

形容詞
日本語の意味
すぐに怒ったり争いごとを始めたりしがちな性質を持っているさま / ちょっとしたことで相手にかみつくように反論したり、すぐ口論・喧嘩になりがちなさま
やさしい日本語の意味
すぐにおこって、人とあらそいやすいようす
このボタンはなに?

He has a very quarrelsome personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

これっぽっち

名詞
日本語の意味
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
このボタンはなに?

You can't buy anything with this small amount of money.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごっくん

副詞
擬音語
日本語の意味
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おれっこ

名詞
日本語の意味
自分の一人称として「おれ(俺)」を使う女の子、またはそのようなキャラクターを指す語。主に漫画・アニメ・ゲームなどのオタク文化の文脈で用いられる俗語。
やさしい日本語の意味
女の子だけど じぶんのことを おれ と言って話す人を たのしんで言う言葉
このボタンはなに?

Thanks to the 'Orekko', my work has become much easier.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ぼくっこ

名詞
日本語の意味
一人称代名詞「ぼく」を使って自称する女の子、またはそのようなキャラクターを指す語
やさしい日本語の意味
女の子なのにじぶんのことをぼくとよぶ人をたのしんで言う言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

こしぎんちゃく

名詞
蔑称
日本語の意味
他人にぴったりと付き従い、主体性なく行動する人をさす俗語的・やや軽蔑的な表現。英語の「hanger-on」「minion」に近いニュアンス。
やさしい日本語の意味
いつもだれかにくっついてはなれない、じりつしていない人をばかにしていう言葉
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

言い出しっ屁

ひらがな
いいだしっぺ
漢字
言い出しっぺ
名詞
日本語の意味
言い出しっ屁:くだけた俗な表現で、何か(特に面倒事や気まずい話題など)を最初に言い出したり、言い出す役割の人をからかって言う語。英語のスラング「he who smelt it dealt it」に近く、ある事態の発端になる発言をした人、または失礼なこと・嫌なことをした張本人を、冗談めかして指す。
やさしい日本語の意味
よくないことや はずかしいことを さいしょに 言い出した 人のこと
このボタンはなに?

He always initiates things and then runs away immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ろくぼく

漢字
肋木
名詞
日本語の意味
肋木: 体操用の器具で、壁に取り付けられた複数の横木からなるもの。登ったり、ぶら下がったり、ストレッチや筋力トレーニングに用いる。 / 体育館や体操室の壁面に設置される梯子状の木製(または金属製)器具の総称。
やさしい日本語の意味
体そうや運動でつかう、かべについているたてにならんだきのぼう
このボタンはなに?

New wall bars have been installed in the gymnasium.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドジっこ

ひらがな
どじっこ
漢字
ドジっ子
名詞
日本語の意味
注意力が散漫で、失敗やミスをよくしてしまう人を指すが、その様子がどこか憎めず愛嬌があるニュアンスを含む。 / アニメ・漫画・ゲームなどのキャラクター属性の一つで、普段から転んだり物を落としたりといったおっちょこちょいな行動が多く、見ている側に「守ってあげたい」「放っておけない」と思わせるような人物像。 / 主に若い女性・少女キャラクターについて使われるが、現実の人に対して冗談めかして使うこともある表現。
やさしい日本語の意味
よくまちがえたりころんだりするところがあって それがかわいい子
このボタンはなに?

She's an adorably clumsy girl who is always bumping into things, but her sweet smile makes everyone like her.

このボタンはなに?
関連語

romanization

餓っ鬼

ひらがな
がき
漢字
餓鬼
名詞
異表記 別形
日本語の意味
餓っ鬼(がっき)は「餓鬼」の異表記で、仏教用語としての餓鬼(飢えと渇きに苦しむ亡者)を指すほか、俗語的に「がめつい人」「欲張りな人」、蔑称として「がき・子ども・小僧」などを指して用いられる。 / 俗語・罵倒語として使う場合は、「生意気で扱いにくい子ども」「行儀が悪く周囲を不快にさせる子ども」「がめつくて礼儀知らずな若者」などのニュアンスが強い。
やさしい日本語の意味
ひどくわがままで、まわりの人をこまらせるこどもをさげすんでいうことば
このボタンはなに?

He really eats like a glutton, doesn't he?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★