検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

統制

ひらがな
とうせい
名詞
日本語の意味
制御、規制
やさしい日本語の意味
ものごとをまとめてきまりでうごきをおさえること
中国語(簡体)
控制 / 管制 / 统一管理
このボタンはなに?

Many experts point out that excessive regulation in economic policy can undermine the creativity of the market.

中国語(簡体字)の翻訳

许多专家指出,经济政策中过度的管制可能会损害市场的创造力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃避

ひらがな
とうひ
名詞
日本語の意味
現実・責任・苦痛などを避けて、その場から逃げ去ること。また、困難な状況から離れようとする心理的・行動的な傾向。 / 哲学・文学などで、実在の世界から理想世界や空想へと心を逃がすこと。
やさしい日本語の意味
いやなことやこわいことからにげること。たいへんなことをさけること。
中国語(簡体)
逃脱;躲避 / 回避;规避 / 逃避行为
このボタンはなに?

He chose to watch movies as an escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃避现实选择看电影。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃避

ひらがな
とうひする
漢字
逃避する
動詞
日本語の意味
その場から逃げ去ること / 責任・義務・困難などを避けて逃れること
やさしい日本語の意味
いやなことやむずかしいことからにげること
中国語(簡体)
躲避困难或不愉快的事物 / 规避责任或义务 / 回避面对问题
このボタンはなに?

He cannot escape from the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法逃避问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭角

ひらがな
とうかく
名詞
日本語の意味
他と比べてすぐれていることがはっきり現れること。頭角を現す。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりよいところがめだってくること
中国語(簡体)
头顶 / 头部顶端
このボタンはなに?

His head was taller than others, showing his ability as a leader.

中国語(簡体字)の翻訳

他比其他人更出色,展现了作为领导者的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登板

ひらがな
とうばん
名詞
日本語の意味
野球で、投手としてマウンドに上がり投球すること。ピッチングすること。
やさしい日本語の意味
やきゅうで とうしゅが マウンドに たって じっさいに なげる こと
中国語(簡体)
(棒球)投手上场投球 / (棒球)登上投手丘出场
このボタンはなに?

He is scheduled to pitch in tomorrow's game.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计将在明天的比赛中登板。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登板

ひらがな
とうばんする
漢字
登板する
動詞
日本語の意味
野球で、投手としてマウンドに上がり試合で投げること。ピッチングを行うこと。 / 転じて、ある場面や役割において、出番が回ってきて実際にその役目を果たすこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、ピッチャーとしてマウンドにあがり、なげること
中国語(簡体)
(棒球)登上投手丘 / (棒球)上场投球 / (棒球)出任投手
このボタンはなに?

He is scheduled to pitch in tomorrow's game.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计将在明天的比赛中登板。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

闘牛士

ひらがな
とうぎゅうし
名詞
日本語の意味
スペインなどで、牛と戦うことを職業とする人。闘牛場で牛を相手に技を披露する者。 / 一般に、危険な対象に勇敢に立ち向かう人の比喩。
やさしい日本語の意味
みんなのまえでうしとたたかうしごとをするひと
中国語(簡体)
斗牛士 / 西班牙斗牛表演者(如托雷罗、马塔多尔)
このボタンはなに?

He is the most famous bullfighter in Spain.

中国語(簡体字)の翻訳

他是西班牙最著名的斗牛士。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

糖蜜

ひらがな
とうみつ
名詞
日本語の意味
サトウキビやテンサイなどから砂糖を精製する過程で得られる、黒褐色で粘り気の強い糖液。独特の風味があり、料理や製菓、飼料などに用いられる。 / 比喩的に、非常に甘くねっとりとした状態や雰囲気を指すことがある。
やさしい日本語の意味
さとうをつくるときにのこる、とろっとしたとてもあまいこげいろのえきたい
中国語(簡体)
制糖工业的副产物,稠厚深色的甜液 / 浓稠糖浆,常用于烘焙与调味
このボタンはなに?

This bread is made with plenty of molasses.

中国語(簡体字)の翻訳

这款面包里大量使用了糖蜜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

透寫紙

ひらがな
とうしゃし
漢字
透写紙
名詞
旧字体
日本語の意味
半透明の薄い紙で、下に置いた原図や絵を上からなぞって写し取るために用いる紙。トレーシングペーパー。 / 図面や設計図、イラストなどを正確に複写・転写する際に使う製図用・工作用の用紙。
やさしい日本語の意味
したのえをすかしてなぞるためのうすいかみ
中国語(簡体)
描图纸 / 描摹用透明纸 / 硫酸纸
このボタンはなに?

Before finalizing the illustration, I used tracing paper to transfer the sketch to another sheet.

中国語(簡体字)の翻訳

在把插画清稿之前,我用描图纸把草图描到了另一张纸上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

透写紙

ひらがな
とうしゃし
名詞
日本語の意味
下にある文字や図を写し取るために用いる、半透明の紙。トレーシングペーパー。製図やデザイン、パターン作成などに用いられる。
やさしい日本語の意味
うすくてすきとおるかみで、したにあるえやもじをうつしてかくときにつかうかみ
中国語(簡体)
描图纸 / 用于临摹的透明薄纸 / 硫酸纸
このボタンはなに?

He was drawing a picture using tracing paper.

中国語(簡体字)の翻訳

他在用描图纸画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★