和英辞書

透寫紙

ひらがな

とうしゃし

漢字

透写紙

名詞

旧字体

tracing paper

日本語の意味

半透明の薄い紙で、下に置いた原図や絵を上からなぞって写し取るために用いる紙。トレーシングペーパー。 / 図面や設計図、イラストなどを正確に複写・転写する際に使う製図用・工作用の用紙。

やさしい日本語の意味

したのえをすかしてなぞるためのうすいかみ

中国語（簡体字）の意味

描图纸 / 描摹用透明纸 / 硫酸纸

中国語（繁体字）の意味

半透明的紙張，用於覆蓋原稿進行描摹 / 可透視底稿的製圖用紙

韓国語の意味

밑그림을 비춰 베껴 그리는 얇은 반투명 종이 / 도면이나 그림을 옮겨 그릴 때 쓰는 반투명지

ベトナム語の意味

giấy can / giấy đồ / giấy trong mờ để sao chép hình

タガログ語の意味

papel pambakas / papel na pangkalkahan / manipis na papel para bakasin ang guhit

イラストを清書する前に、透寫紙で下絵を別の用紙に写した。

Before finalizing the illustration, I used tracing paper to transfer the sketch to another sheet.

中国語（簡体字）の翻訳

在把插画清稿之前，我用描图纸把草图描到了另一张纸上。

中国語（繁体字）の翻訳

在把插畫描成清稿之前，我用描圖紙把草圖描到另一張紙上。

韓国語訳

일러스트를 깔끔하게 마무리하기 전에 투사지로 밑그림을 다른 종이에 옮겼다.

ベトナム語訳

Trước khi nét lại bức minh họa, tôi đã dùng giấy can để chép bản phác thảo sang tờ giấy khác.

タガログ語訳

Bago ko isapinal ang ilustrasyon, ginamit ko ang tracing paper para i-trace ang paunang guhit sa ibang papel.

意味（1）

tracing paper

透 (とう)寫 (しゃ)紙 （ canonical ）

tōshashi （ romanization ）

透写紙 （ shinjitai ）

し （ hiragana ）