検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ソン
訓読み
たっとい / とうとい / たっとぶ / とうと
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
高貴な、貴重な / 称賛する、崇敬する / 仏陀や貴族などへの尊敬と崇敬を示す
やさしい日本語の意味
尊は、ひとやものをとうとくし、うやまういみのもじ。ほとけやえらいひとにつかう。
中国語(簡体)
高贵、珍贵 / 尊崇、敬重 / 对佛或贵人等的敬称
このボタンはなに?

She is respected as the first lady of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为国家的第一夫人受到尊敬。

このボタンはなに?

軍備拡張競争

ひらがな
ぐんびかくちょうきょうそう
名詞
日本語の意味
国家間で軍事力や兵器の量・質を互いに競い合うこと。 / 安全保障上の優位性や抑止力を得るために、軍備を増強し続ける国際的な動き。
やさしい日本語の意味
国どうしがほかの国よりつよい軍隊や兵器を持とうとしてたがいにふやしていくこと
中国語(簡体)
军备竞赛 / 为争夺军事优势的竞争 / 各国扩充军力的对抗性竞赛
このボタンはなに?

Countries around the world are caught up in an arms race.

中国語(簡体字)の翻訳

世界各国都被卷入军备扩张竞赛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正三角形

ひらがな
せいさんかっけい
名詞
日本語の意味
3つの辺の長さがすべて等しい三角形。すべての内角が60度である。 / 対称性が高く、数学や幾何学で基本図形として扱われる三角形。
やさしい日本語の意味
三つの辺の長さが、ぜんぶおなじ三かくけいのこと
中国語(簡体)
三边相等的三角形 / 三个内角均为60°的三角形
このボタンはなに?

He drew an equilateral triangle shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一个等边三角形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

核融合炉

ひらがな
かくゆうごうろ
名詞
日本語の意味
原子核同士を融合させてエネルギーを取り出す装置。通常、高温高密度のプラズマを磁場や慣性で閉じ込め、太陽内部で起こる核融合反応を人工的に起こして発電などに利用することを目的とする。 / 核融合反応を継続的・制御的に起こすために設計された炉。トカマク型、レーザー核融合方式など、さまざまな方式がある。
やさしい日本語の意味
とても高い温度で小さなつぶをくっつけて大きな力を出す発電のそうち
中国語(簡体)
进行受控核聚变的反应堆 / 利用核聚变释放能量的装置
このボタンはなに?

The development of fusion reactors could potentially be the key to solving future energy problems.

中国語(簡体字)の翻訳

核聚变反应堆的开发可能成为解决未来能源问题的关键。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色覚異常

ひらがな
しきかくいじょう
名詞
日本語の意味
色を見分ける視覚機能に異常がある状態。特に、先天的または後天的な原因により、特定の色や全ての色を正常に識別できない症状。
やさしい日本語の意味
ものの色がふつうの人とちがって見える目のようすや病気
中国語(簡体)
色觉缺陷,不能正常辨别颜色的病症 / 色盲 / 色弱(对某些颜色敏感度降低)
このボタンはなに?

Because of his color blindness, he has difficulty distinguishing between red and green.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为色觉异常,很难分辨红色和绿色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直角3角形

ひらがな
ちょっかくさんかっけい
漢字
直角三角形
名詞
異表記 別形
日本語の意味
直角三角形。1つの内角が直角(90度)である三角形。 / 「直角三角形」の別表記・略字的表記。
やさしい日本語の意味
ひとつのかどが九十どの三かくけいで、まっすぐなかどをもつ三かくのこと
中国語(簡体)
有一个角为90°的三角形 / 含直角的三角形
このボタンはなに?

During the lesson, the instructor gave a detailed explanation of the properties of a right-angled triangle.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,老师详细解释了直角三角形的性质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

超感覚的知覚

ひらがな
ちょうかんかくてきちかく
名詞
日本語の意味
通常の五感(視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚)を超えた知覚や情報取得の能力を指す概念。テレパシーや透視、予知などが含まれる。
やさしい日本語の意味
人がふつうの五つのかんかくをつかわないで、できごとや心を感じとること
中国語(簡体)
不依赖常规五感的知觉或信息获取能力 / 心灵感应、预知等超自然感知
このボタンはなに?

He believes that he has extrasensory perception.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己有超感官知觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
動詞
前置詞句
日本語の意味
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
やさしい日本語の意味
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
中国語(簡体)
(公共交通)因预计恶劣天气而按计划停运 / 为应对台风等灾害,预告并实施停运 / 按预案暂停运营
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停飞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
名詞
前置詞句
日本語の意味
事前に決められた計画に基づいて行われる運休のこと。特に台風や大雪などの悪天候が予測される場合に、安全確保のためにあらかじめ発表される列車・バスなどの公共交通機関の運休。
やさしい日本語の意味
あめやゆきなどで、でんしゃやバスがあらかじめとまるときのよてい
中国語(簡体)
计划停运(公共交通因预计恶劣天气而提前安排的停运) / 预告性停运
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

中国語(簡体字)の翻訳

明天的航班已被计划停运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

けつなあな確定

ひらがな
けつのあなかくてい / けつあなかくてい / けつなあなかくてい
漢字
尻の穴確定
名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
けつなあな確定: インターネットスラング。主に掲示板やSNSなどで、誰かの失言・失態・失敗などに対して「厳しい追及や炎上、ひどい目にあうことがほぼ避けられない(確定した)状態」を、やや下品で冗談めかして表現する語。直訳すれば「尻の穴が(何らかの意味で)確定した」という意味の、くだけた・卑俗な言い回し。
やさしい日本語の意味
まちがいをした人に、とてもきびしいばつをあたえるという下品な言い方
中国語(簡体)
(网络俚语)对犯错者进行严厉惩罚 / (粗俗)以威胁语气表示要狠罚失误者
このボタンはなに?

I received a notification of the finalization of the tax return.

中国語(簡体字)の翻訳

收到了“けつなあな”确定的通知。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★