和英辞書

けつなあな確定

ひらがな

けつのあなかくてい / けつあなかくてい / けつなあなかくてい

漢字

尻の穴確定

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) punish a person who made a mistake

日本語の意味

けつなあな確定: インターネットスラング。主に掲示板やSNSなどで、誰かの失言・失態・失敗などに対して「厳しい追及や炎上、ひどい目にあうことがほぼ避けられない（確定した）状態」を、やや下品で冗談めかして表現する語。直訳すれば「尻の穴が（何らかの意味で）確定した」という意味の、くだけた・卑俗な言い回し。

やさしい日本語の意味

まちがいをした人に、とてもきびしいばつをあたえるという下品な言い方

けつなあな確定の通知が来ました。

I received a notification of the finalization of the tax return.

意味（1）

(Internet slang) punish a person who made a mistake

けつなあな確 (かく)定 （ canonical ）

ketsunāna kakutei （ romanization ）

てい （ hiragana ）