最終更新日：2026/01/11
例文
I received a notification of the finalization of the tax return.
中国語（簡体字）の翻訳
收到了“けつなあな”确定的通知。
中国語（繁体字）の翻訳
已收到「屁眼確定」的通知。
韓国語訳
엉덩이 구멍 확정 통지가 왔습니다.
インドネシア語訳
Notifikasi konfirmasi 'lubang pantat' telah diterima.
ベトナム語訳
Tôi đã nhận được thông báo xác nhận 'lỗ đít'.
タガログ語訳
May natanggap na abiso na nakumpirma na ang butas ng puwet.
復習用の問題
正解を見る
I received a notification of the finalization of the tax return.
I received a notification of the finalization of the tax return.
正解を見る
けつなあな確定の通知が来ました。
関連する単語
けつなあな確定
ひらがな
けつのあなかくてい / けつあなかくてい / けつなあなかくてい
漢字
尻の穴確定
名詞
インターネット
俗語
日本語の意味
けつなあな確定: インターネットスラング。主に掲示板やSNSなどで、誰かの失言・失態・失敗などに対して「厳しい追及や炎上、ひどい目にあうことがほぼ避けられない（確定した）状態」を、やや下品で冗談めかして表現する語。直訳すれば「尻の穴が（何らかの意味で）確定した」という意味の、くだけた・卑俗な言い回し。
やさしい日本語の意味
まちがいをした人に、とてもきびしいばつをあたえるという下品な言い方
中国語（簡体字）の意味
（网络俚语）对犯错者进行严厉惩罚 / （粗俗）以威胁语气表示要狠罚失误者
中国語（繁体字）の意味
網路用語，指犯錯者必遭懲罰 / 表示「要被修理／制裁定了」的戲謔說法
韓国語の意味
(인터넷 속어) 실수한 사람을 호되게 혼내 주자는 뜻 / 실수에 대한 강한 처벌이 예고됨을 나타내는 말
インドネシア語
siap dihukum karena berbuat salah / ancaman hukuman bagi pelaku kesalahan / hukuman keras menanti yang membuat kesalahan
ベトナム語の意味
chắc chắn sẽ bị trừng phạt vì mắc lỗi / đảm bảo bị xử lý nặng vì làm sai
タガログ語の意味
tiyak na parusa sa nagkamali / biro o pananakot na parusahan ang nagkamali / meme na nagsasabing mapaparusahan ang nagkamali
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
