検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
てんにょ
漢字
天女
名詞
日本語の意味
天上の世界に住むとされる美しい女性の姿をした神秘的な存在。特に仏教や日本の伝承において、仏や菩薩に仕え、舞や音楽を奏でる女性の姿の霊的存在を指す。 / 天から舞い降りて人間界に姿を現す女性の霊的・神話的存在。羽衣をまとい、これを失うと天に帰れなくなるという伝承で知られる。 / 比喩的に、この世のものとは思えないほど美しい女性、気高く優雅な女性をたたえていう言葉。
やさしい日本語の意味
そらからきたかみのようなおんなでものがたりによくでてくる
中国語（簡体）
天上的仙女 / 天界的女子神灵
関連語
てんがい
漢字
天蓋 / 天外 / 天涯
名詞
日本語の意味
天蓋: 寺院や仏像の上などにかける覆い。上部をおおうおおい。転じてドーム状の天井や屋根。 / 天外: この世のはるか外。非常に遠いところ。俗世間から離れた所や境地のたとえにも用いる。 / 天涯: 空と地面とが接しているように見える、はるか遠くの果て。転じて、人生・世間の果て、非常に遠く離れた土地。
やさしい日本語の意味
あたまやいすのうえをおおうふくろやたれぬのなどのこと
中国語（簡体）
穹顶（天篷） / 天外（极远之处） / 天边（地平线）
関連語
てんちょう
漢字
転調
動詞
日本語の意味
転調する: 音楽で調（キー）を変えること
やさしい日本語の意味
おんがくで、きょくの音のたかさの中心をべつのところにうつすこと
中国語（簡体）
转调 / 变换调性
関連語
てんちょう
漢字
天長
固有名詞
日本語の意味
日本の年号の一つ。「てんちょう」と読む。嵯峨天皇の時代、824年から834年まで用いられた。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんでつかわれたねんごうのなまえで、へいあんじだいのはじめごろのじきをさすことば
中国語（簡体）
日本年号“天长”（824—834年） / 日本平安时代的年号之一
関連語
てんちょう
漢字
店長 / 天頂 / 転調 / 天聴 / 天朝
名詞
日本語の意味
店の責任者・管理を行う人。店長。 / 天の一番高いところ。天頂。 / 音楽で、曲の途中で調を変えること。転調。 / 天子の耳や、天子の知るところ。天聴。 / 天子の朝廷。中国などで天子の治める国家や王朝を指す語。天朝。
やさしい日本語の意味
みせをまとめているおもなひとや、いちばんうえにいるえらいひと
中国語（簡体）
店铺经理；商店负责人 / 天顶；天球上的最高点 / 音乐中的转调
関連語
てんげん
漢字
天元
関連語
てんげん
漢字
天元
固有名詞
日本語の意味
日本の囲碁棋戦の一つ、またその優勝者に与えられる称号。
やさしい日本語の意味
いごのとてもおおきなたいかいのなまえで、かつじんがもらうしょうごう
中国語（簡体）
日本的围棋比赛“天元战”的名称 / 该比赛冠军所获的头衔“天元”
関連語
てんせい
漢字
天聖
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「典生」「典正」「天晴」「天生」「天聖」「天声」「天青」「添星」など、さまざまな当て字や表記がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、いくつかのかんじであらわされる
中国語（簡体）
日语男性名 / 可用多种汉字书写，如“典生、典正、天晴、天生、天圣、天声、天青、添星”等
関連語
てんせい
漢字
天性 / 転生 / 天声 / 点睛 / 天成 / 展性
名詞
日本語の意味
天性: 生まれつき備わっている性質や能力。先天的な性質。 / 転生: 死後に別の身体に生まれ変わること。輪廻。 / 天声: 天から聞こえるとされる声。神仏の声や天意のあらわれとしての声。 / 点睛: 物事の最後に施す最も重要な仕上げ。とくに絵や文章などで、全体を引き立てる決め手となる部分。 / 天成: 人の手を加えず自然のままで成り立っていること。また、そのような美しさや出来ばえ。 / 展性: 金属などが引き伸ばされやすく、薄く広げられる性質。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっているせいかくやのうりょくのこと
中国語（簡体）
天性 / 转生；轮回 / 点睛之笔
関連語
てんげ
漢字
天華
名詞
日本語の意味
世界、世の中、全土などを指す「天下」の別読み（まれな読み方） / 仏教で説かれる天上界に咲く花、あるいはそのような花をイメージした語。「天花」「天華」の読み
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのでんせつのなかで、てんごくにさいているといわれるはな
中国語（簡体）
世界；大地 / 佛教传说中的天界之花
関連語
loading!
Loading...
