検索結果- 日本語 - 英語

方正

ひらがな
ほうせい
名詞
日本語の意味
対象の語「方正」の意味を、日本語で複数挙げて整理する。 / 英語の説明(appropriateness; decency; being square about, rectitude)を踏まえた、日本語での意味合いやニュアンスの候補を示す。 / 日本語として一般的・自然な名詞的用法に即して説明する。
やさしい日本語の意味
こころやおこないがただしく、まっすぐで、きまりをまもること
このボタンはなに?

His behavior is always appropriate, and he is respected by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方正

ひらがな
ほうせい
形容詞
日本語の意味
まっすぐでゆがみがないさま / 心や行いが正しく、道徳的であるさま
やさしい日本語の意味
ただしくまじめで、おこないがよいようす。きちんとしている。
このボタンはなに?

He always maintains an upright attitude.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

禁制

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
ある行為や物品の売買・所持などを、法令・命令などによって禁止すること。また、その禁止された品物や行為。 / 昔、幕府や藩が一定の物資の輸出入・所持・売買などを禁じた制度。また、その禁じられた品物。
やさしい日本語の意味
きまりや ほうりつで、あることを しては いけないと きめること
このボタンはなに?

In this area, the prohibition of hunting is strictly enforced.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎮静

ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
心や周囲の状態が静まり、落ち着くこと。 / 興奮・混乱・暴動などをしずめること。 / 医療分野で、薬剤などによって神経の興奮を抑え、心身を落ち着かせること。
やさしい日本語の意味
さわぎやふあんをおさえ、きもちやからだをおちつかせること。
このボタンはなに?

This park is a place of tranquility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鎮静

ひらがな
ちんせいする
漢字
鎮静する
動詞
日本語の意味
気持ちや興奮、騒ぎなどを静めること / 薬や処置などによって神経の興奮や痛みを抑えて落ち着かせること
やさしい日本語の意味
さわぐことや いたみを おさえて しずかにする
このボタンはなに?

He took a deep breath to simmer himself down.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈静

ひらがな
ちんせい
形容詞
日本語の意味
落ち着いて静かなさま / 騒ぎや興奮がおさまること
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎがなくおちついていること。
このボタンはなに?

This lake is very tranquil, it calms the mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

沈静

ひらがな
ちんせい
名詞
日本語の意味
落ち着いて静かな状態 / 興奮や混乱が収まり、安定した状態になること / 騒ぎ・緊張・動揺などをしずめること、またはしずまること
やさしい日本語の意味
さわぎやうごきがなくなり、しずかでおちついたようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

征蕃

名詞
歴史的
日本語の意味
征蕃
やさしい日本語の意味
むかしについた ことばで とうじの たいわんで どくじんと よぶ ひとびとを ぶしで おさえつけること
このボタンはなに?

He is studying the history of the conquest of barbarians.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

成鶏

名詞
日本語の意味
成長して大人になった鶏。特に産卵が可能な雌鶏や、食肉用として十分に成長した鶏を指す。
やさしい日本語の意味
たまごをうんだりにくになるねんれいになったおおきなにわとり
このボタンはなに?

This mature chicken is being raised for egg production.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

退勢

名詞
日本語の意味
物事の勢いが衰えて、劣勢になっている状態。
やさしい日本語の意味
いきおいがおとろえたようすや、まけそうになっているじょうきょう
このボタンはなに?

The company is facing an economic downturn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★