検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ていこうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

へいか

漢字

平価 / 兵戈 / 兵火 / 兵科

名詞

日本語の意味

貨幣の標準的な交換比率。また、二つの通貨の価値が等しいこと（平価）。 / 武器や兵器。また、それらを用いた戦い（兵戈）。 / 戦争や戦乱によって起こる火災、戦火（兵火）。 / 軍隊における兵の勤務内容・任務などによる分類。歩兵科・砲兵科など（兵科）。

やさしい日本語の意味

せんそうでつかうぶきやたたかいをあらわすことばです

このボタンはなに？

この商品は、他の国とへいかの価格で販売されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is sold at par value with other countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

heika

（ romanization ）

詳細

へいか

漢字

併課 / 併科

動詞

併課: cumulatively impose (of obligation such as tax) / 併科: cumulatively impose (of punishment)

日本語の意味

ある基準に従ってまとめて課すこと。税金や義務・刑罰などを重ねて科すこと。

やさしい日本語の意味

たくさんのものにいっしょにおなじおかねやばつをかけること

このボタンはなに？

彼は部屋をへいかさせました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He ventilated the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

へいかする

（ canonical ）

heika suru

（ romanization ）

へいかし

（ stem ）

へいかした

（ past ）

詳細

いくは

名詞

的: (archery, rare) an archery target

日本語の意味

的: (archery, rare) an archery target

やさしい日本語の意味

ゆみやのあそびで　やをあてる　もくひょうとして　たてる　わくや　まと

このボタンはなに？

彼は弓道でいくはを射た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shot the target in Kyudo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ikuha

（ romanization ）

詳細

せいく

漢字

成句 / 西矩 / 声区 / 聖句

名詞

成句: idiom, set phrase / 西矩: quadrature (astronomy) / 声区: vocal register / 聖句: scripture, Scripture; passage of scripture

日本語の意味

成句: 慣用的に用いられる決まった言い回しや語句の組み合わせ。いわゆる「慣用句」「熟語」「イディオム」など。 / 西矩: 天文学で、地球から見たときに、惑星が太陽から90度離れて見える位置（東矩・西矩のうちの一つ）。 / 声区: 声楽や発声学で、声の高さや響き方の特徴によって区分される声の領域。チェストボイス、ヘッドボイスなどの区分。 / 聖句: 聖書など宗教的な経典の中の一節・文句。特にキリスト教の聖書の一つの節を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ことばのきまりやきまったことばのまとまりをさすことばです

このボタンはなに？

この文章には古いせいくがいくつか含まれている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a few outdated set phrases in this passage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seiku

（ romanization ）

詳細

いこ

漢字

遺孤

名詞

遺孤: orphan

日本語の意味

親を亡くした子。孤児。

やさしい日本語の意味

おやをなくし、ひとりになったこども

このボタンはなに？

彼は戦争で両親を失い、いことなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his parents in the war and became an orphan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iko

（ romanization ）

詳細

いく日もいく日も

ひらがな

いくにちもいくにちも / いくひもいくひも

漢字

幾日も幾日も

副詞

幾日も幾日も: day after day

日本語の意味

いく日もいく日も: day after day

やさしい日本語の意味

なんにちもまいにちおなじことがずっとつづくようす。

このボタンはなに？

いく日もいく日も彼はその問題を解決しようと努力し続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いく日 (にち)もいく日 (にち)も

（ canonical ）

iku nichi mo iku nichi mo

（ romanization ）

詳細

いくにちもいくにちも

漢字

幾日も幾日も

副詞

幾日も幾日も: day after day

日本語の意味

長い期間、何日も続けてという意味の副詞表現。例：幾日も幾日も雨が降り続いた。

やさしい日本語の意味

おなじような日がずっとつづくようすをあらわすことば

このボタンはなに？

いくにちもいくにちも、彼はその問題を解決しようと努力し続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Day after day, he continued to strive to solve the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iku nichi mo iku nichi mo

（ romanization ）

詳細

サイケ

形容詞

略語異表記古風俗語

(slang, dated) Short for サイケデリック (saikederikku, “psychedelic”).

日本語の意味

幻覚的で奇抜な雰囲気やデザイン、音楽などを形容するさま。サイケデリック風。 / 派手で刺激的、現実離れした感じがするさま。

やさしい日本語の意味

あたまがふしぎなかんじになるようなへんないろやおとなどのようすをあらわすこと

このボタンはなに？

そのバンドの音楽は本当にサイケだね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That band's music is really psychedelic, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

saike

（ romanization ）

サイケな

（ adnominal ）

サイケに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

サイケだろ

（ imperfective stem ）

saike daro

（ imperfective stem ）

サイケで

（ continuative stem ）

saike de

（ continuative stem ）

サイケだ

（ stem terminative ）

saike da

（ stem terminative ）

サイケな

（ attributive stem ）

saike na

（ attributive stem ）

サイケなら

（ hypothetical stem ）

saike nara

（ hypothetical stem ）

サイケであれ

（ imperative stem ）

saike de are

（ imperative stem ）

サイケではない

（ informal negative ）

サイケじゃない

（ informal negative ）

saike de wa nai

（ informal negative ）

saike ja nai

（ informal negative ）

サイケだった

（ informal past ）

saike datta

（ informal past ）

サイケではなかった

（ informal negative past ）

サイケじゃなかった

（ informal negative past ）

saike de wa nakatta

（ informal negative past ）

saike ja nakatta

（ informal negative past ）

サイケです

（ formal ）

saike desu

（ formal ）

サイケではありません

（ formal negative ）

サイケじゃありません

（ formal negative ）

saike de wa arimasen

（ formal negative ）

saike ja arimasen

（ formal negative ）

サイケでした

（ formal past ）

saike deshita

（ formal past ）

サイケではありませんでした

（ formal negative past ）

サイケじゃありませんでした

（ formal negative past ）

saike de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

saike ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

サイケで

（ conjunctive ）

saike de

（ conjunctive ）

サイケなら（ば）

（ conditional ）

saike nara (ba)

（ conditional ）

サイケだったら

（ conditional past ）

saike dattara

（ conditional past ）

サイケだろう

（ volitional ）

saike darō

（ volitional ）

サイケに

（ adverbial ）

saike ni

（ adverbial ）

サイケさ

（ noun-from-adj ）

saikesa

（ noun-from-adj ）

詳細

サイコ

形容詞

俗語

(slang) psycho (insane)

日本語の意味

最高・とても良い・サイコパス的な・頭がおかしい様子を表す俗語的な形容詞表現

やさしい日本語の意味

人の言どうや行どうがおかしくて、こわいと感じるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は本当にサイコだと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I really think he's psycho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saiko

（ romanization ）

サイコな

（ adnominal ）

サイコに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

サイコだろ

（ imperfective stem ）

saiko daro

（ imperfective stem ）

サイコで

（ continuative stem ）

saiko de

（ continuative stem ）

サイコだ

（ stem terminative ）

saiko da

（ stem terminative ）

サイコな

（ attributive stem ）

saiko na

（ attributive stem ）

サイコなら

（ hypothetical stem ）

saiko nara

（ hypothetical stem ）

サイコであれ

（ imperative stem ）

saiko de are

（ imperative stem ）

サイコではない

（ informal negative ）

サイコじゃない

（ informal negative ）

saiko de wa nai

（ informal negative ）

saiko ja nai

（ informal negative ）

サイコだった

（ informal past ）

saiko datta

（ informal past ）

サイコではなかった

（ informal negative past ）

サイコじゃなかった

（ informal negative past ）

saiko de wa nakatta

（ informal negative past ）

saiko ja nakatta

（ informal negative past ）

サイコです

（ formal ）

saiko desu

（ formal ）

サイコではありません

（ formal negative ）

サイコじゃありません

（ formal negative ）

saiko de wa arimasen

（ formal negative ）

saiko ja arimasen

（ formal negative ）

サイコでした

（ formal past ）

saiko deshita

（ formal past ）

サイコではありませんでした

（ formal negative past ）

サイコじゃありませんでした

（ formal negative past ）

saiko de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

saiko ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

サイコで

（ conjunctive ）

saiko de

（ conjunctive ）

サイコなら（ば）

（ conditional ）

saiko nara (ba)

（ conditional ）

サイコだったら

（ conditional past ）

saiko dattara

（ conditional past ）

サイコだろう

（ volitional ）

saiko darō

（ volitional ）

サイコに

（ adverbial ）

saiko ni

（ adverbial ）

サイコさ

（ noun-from-adj ）

saikosa

（ noun-from-adj ）

詳細

位勲

名詞

rank and order of merit

日本語の意味

位や勲等の、身分や功績に応じた序列。位階と勲等。

やさしい日本語の意味

人にあたえられるくらいとほうびのじゅんかい。どのくらいえらいかをあらわす。

このボタンはなに？

彼はその位勲により、、国家から高い評価を受けました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received high praise from the nation due to his rank and order of merit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

位 (い)勲

（ canonical ）

ikun

（ romanization ）

くん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する