検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

突く

ひらがな
つく / つつく
動詞
日本語の意味
刺すように当てる・小さく押す動作を表す動詞 / 鳥などがくちばしでついばむようにつつく動作
やさしい日本語の意味
ゆびやくちばしのさきで、ものにはやくあてる。
このボタンはなに?

The cat lightly pokes the small ball it is playing with using its front paw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

筒井

ひらがな
つつい
名詞
日本語の意味
円筒状の井戸。また、そのような形をした井戸枠。 / 日本の姓の一つ。主に関西地方などに分布する。
やさしい日本語の意味
まるいかたちのいどです
このボタンはなに?

The circular well is an important resource for supplying water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

したがまわる

動詞
日本語の意味
舌が滑らかに動くさま / 言葉がすらすらと出てくるさま
やさしい日本語の意味
ことばがなめらかに出て、じょうずに話すようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He speaks Japanese fluently as if his tongue is rolling.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まわる

漢字
回る
動詞
日本語の意味
動いて回ること / 順番にあちこちを訪れること / 広く行き渡ること
やさしい日本語の意味
ものがまんなかのまわりをぐるっとうごく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

手が後ろに回る

ひらがな
てがうしろにまわる
動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
手が後ろに回る:両手を背中側に回した状態になること。また、警察に捕まる・逮捕されることのたとえ。
やさしい日本語の意味
つかまってしまうことをいうことば。けいさつにとらえられるようす。
このボタンはなに?

He was so relaxed that his hands were behind his back.

このボタンはなに?
関連語

突き回す

動詞
日本語の意味
棒や指などであちこちを突くように動かすこと / 相手を何度も突いて苦しめる、いじめること
やさしい日本語の意味
つえやほそいものを、あちこち何どもつついて動かすこと
このボタンはなに?

He has a habit of poking around his sister's room and is always looking through her personal belongings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よいがまわる

動詞
日本語の意味
酒に酔い始める、酔いが回ってくる状態を表す動詞表現。
やさしい日本語の意味
おさけをのんで、あたまがふわふわしてきもちがよっぱらったじょうたいになる
このボタンはなに?

While drinking sake at the party, I suddenly felt the feeling of drunkenness start to take hold, and my words became slurred.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

さけがまわる

動詞
日本語の意味
酒が回る
やさしい日本語の意味
おさけのききめで、あたまやからだがふわっとしてよってきたようにかんじる
このボタンはなに?

When sake is passed around at the party, everyone becomes happy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

回り合わせ

名詞
日本語の意味
偶然にめぐりあった運命や縁。運の巡り合わせ。
やさしい日本語の意味
よくないことやよいことに、たまたま出会ううんのめぐり
このボタンはなに?

He was blessed with the luck of the draw in that match.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

気が回る

動詞
日本語の意味
あれこれと細かいところにまで気づいて、気配りが行き届くさま。気配りがよくできる。 / 周囲の状況や人の気持ちまで考えが及ぶ。先までものを考えられる。
やさしい日本語の意味
まわりのようすをよく見て、こまかいことまで気にして動くようす
このボタンはなに?

She is the type to pay attention to details.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★