和英辞書

回り合わせ

ひらがな

めぐりあわせ

漢字

巡り合わせ

名詞

luck, fortune

日本語の意味

偶然にめぐりあった運命や縁。運の巡り合わせ。

やさしい日本語の意味

よくないことやよいことに、たまたま出会ううんのめぐり

彼はその試合で回り合わせの運に恵まれた。

He was blessed with the luck of the draw in that match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那场比赛中侥幸走运。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那場比賽中運氣很好。

韓国語訳

그는 그 경기에서 운이 좋았다.

インドネシア語訳

Dia mendapat keberuntungan karena kebetulan dalam pertandingan itu.

ベトナム語訳

Trong trận đấu đó, anh ấy đã gặp may mắn.

タガログ語訳

Napalaran siya ng swerte sa laban na iyon.

意味（1）

luck, fortune

回 (まわ)り合 (あ)わせ （ canonical ）

mawariawase （ romanization ）

mafariafase （ romanization ）

まはりあはせ （ hiragana historical ）