検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音痴

ひらがな
おんち
名詞
複合語中
日本語の意味
音程や音の高低を正しく判断したり再現したりする能力が乏しいこと。また、そのような人。転じて、特定の分野に対する感覚や理解が極端に乏しいこと。
やさしい日本語の意味
おとがわからずうたがうまくうたえないこと。またなにかがとてもにがてなひと。
中国語(簡体)
音盲;五音不全 / (仅用于复合词)在某方面不擅长、弱项
このボタンはなに?

He admits that he is tone-deaf.

中国語(簡体字)の翻訳

他自己承认五音不全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中継放送

ひらがな
ちゅうけいほうそう
名詞
日本語の意味
中継放送(ちゅうけいほうそう)とは、ある地点で受信した放送内容を、別の地点へと伝送し、再び放送すること、またはその放送のこと。テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、現場の映像・音声を中継局やスタジオなどを経由して視聴者に届ける仕組みや番組形態を指す。
やさしい日本語の意味
いまおこっているできごとをげんばからそのままとどけるほうそう
中国語(簡体)
转播 / 中继广播
このボタンはなに?

You can watch tonight's soccer match on a relay broadcast.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中耳炎

ひらがな
ちゅうじえん
名詞
日本語の意味
耳の鼓膜の奥にある中耳と呼ばれる部分に起こる炎症性疾患。細菌やウイルス感染が原因となることが多く、耳の痛み、発熱、難聴、耳だれなどの症状を伴う。特に乳幼児に多く見られる。
やさしい日本語の意味
みみのなかのまんなかのところが、ばいきんでいたくなるびょうき。ねつがでたり、きこえにくくなることがある。
中国語(簡体)
发生在中耳的炎症 / 中耳感染 / 中耳的炎性疾病
このボタンはなに?

My son went to the hospital because of otitis media.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

利一

ひらがな
りいち / としかず / としいち
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。例:鈴木利一。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。りいちとよむ。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 日语男性名字
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

着手

ひらがな
ちゃくしゅ
名詞
日本語の意味
物事に取りかかること。仕事や計画などを始めること。
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうをはじめること。これからやることにてをつけること。
中国語(簡体)
开始 / 启动 / 开端
このボタンはなに?

The time has come to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

是时候开始一个新项目了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着手

ひらがな
ちゃくしゅ
動詞
日本語の意味
開始する、始める、立ち上げる
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうをやりはじめる
中国語(簡体)
开始进行 / 动手做 / 启动
このボタンはなに?

Before initiating a detailed impact assessment to respond to the new regulations, it is necessary to consult carefully with the relevant departments to identify the risks.

中国語(簡体字)の翻訳

在着手开展应对新规定的详细影响评估之前,有必要与相关部门慎重协商,识别并梳理潜在风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

知事

ひらがな
ちじ
名詞
日本語の意味
知事
やさしい日本語の意味
県のしごとをまとめてきめるいちばんえらいひと
中国語(簡体)
日本都道府县的行政长官 / 地方自治体的首长(相当于省长/州长)
このボタンはなに?

The governor explained the recovery plan after the disaster at a press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

知事在记者会上说明了灾后重建计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠実度

ひらがな
ちゅうじつど
名詞
日本語の意味
物事や原理・教義などに対して、心が変わらず真剣に従うこと。また、そのさま。 / (映像・音声・データなどで)原信号や原音、原画にどれだけ忠実に再現・記録されているかの度合い。
やさしい日本語の意味
もとのおとやえいぞうに どれだけ ちかいか を あらわす ていど
中国語(簡体)
保真度 / 信号再现的准确性 / 对原始信号的忠实程度
このボタンはなに?

The fidelity of this television is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这台电视的还原度非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実地

ひらがな
じっち
名詞
日本語の意味
実際の場所 / 現場 / 実際に行うこと / 理論だけでなく現実の場で行うこと
やさしい日本語の意味
ほんとうのばしょで、じっさいにおこなうこと。
中国語(簡体)
实地 / 现场 / 实践
このボタンはなに?

We need practical training.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要实地训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠実

ひらがな
ちゅうじつ
形容詞
日本語の意味
約束や義務、信念などに対して心が揺らがず、裏切らないさま。忠義が厚いさま。 / 原作・事実・実物などから離れず、細部まで正確に再現・表現しているさま。
やさしい日本語の意味
こころがかわらず、あいてやきまりをずっとたいせつにまもるようす。
中国語(簡体)
忠实的 / 忠诚的 / 尽心尽力的
このボタンはなに?

He was always faithful to his friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直对他的朋友忠诚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★