和英辞書

実地

ひらがな

じっち

名詞

the actual site where something occurs: (on) the ground, firsthand / practice

日本語の意味

実際の場所 / 現場 / 実際に行うこと / 理論だけでなく現実の場で行うこと

やさしい日本語の意味

ほんとうのばしょで、じっさいにおこなうこと。

中国語（簡体字）の意味

实地 / 现场 / 实践

中国語（繁体字）の意味

現場、實地（事情發生的地方） / 第一手、親身考察 / 實作、實務練習（相對於理論）

韓国語の意味

현장, 현지 / 직접 경험 / 실습

ベトナム語の意味

thực địa, tại chỗ/hiện trường / trực tiếp, tận nơi (firsthand) / thực hành trên thực tế

タガログ語の意味

aktuwal na lugar ng pangyayari / direktang karanasan / praktikal na pagsasanay

私たちは実地での訓練を必要としています。

We need practical training.

中国語（簡体字）の翻訳

我们需要实地训练。

中国語（繁体字）の翻訳

我們需要實地訓練。

韓国語訳

우리는 현장 훈련이 필요합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi cần được đào tạo thực hành.

タガログ語訳

Kailangan namin ng praktikal na pagsasanay.

意味（1）

the actual site where something occurs: (on) the ground, firsthand

意味（2）

practice

実 (じっ)地 （ canonical ）

jitchi （ romanization ）

ち （ hiragana ）