We signed the contract.

我们签署了合同。

我們已在契約書上簽署。

우리는 계약서에 서명했습니다.

Kami menandatangani kontrak.

Chúng tôi đã ký hợp đồng.

Nilagdaan namin ang kontrata.

This contract requires the signatures of both parties.

本合同需要双方签署。

本契約書須經雙方簽署。

이 계약서에는 양 당사자의 서명이 필요합니다.

Kontrak ini memerlukan penandatanganan oleh kedua belah pihak.

Văn bản hợp đồng này cần có chữ ký của cả hai bên.

Kinakailangan ng kontratang ito ang pirma ng parehong partido.

He expressed words of condolence for his friend's death.

他对朋友的去世表达了慰问之词。

他對朋友的去世表示慰問。

그는 친구의 죽음에 대해 조의를 표했다.

Dia menyampaikan ucapan belasungkawa atas kematian temannya.

Anh ấy đã bày tỏ lời chia buồn về cái chết của người bạn.

Nagpahayag siya ng pakikiramay sa pagkamatay ng kanyang kaibigan.

He went to the church to offer condolences for his friend's death.

他去教堂为朋友的去世吊唁。

他去教堂為朋友的逝世哀悼。

그는 친구의 죽음을 애도하기 위해 교회에 갔다.

Dia pergi ke gereja untuk menyampaikan belasungkawa atas kematian temannya.

Anh ấy đã đến nhà thờ để viếng và chia buồn vì cái chết của người bạn.

Pumunta siya sa simbahan upang magbigay ng pakikiramay sa pagkamatay ng kanyang kaibigan.

Due to the fluctuation of the tide level, the coastline is always changing.

由于潮位变化，海岸线不断变化。

由於潮位的變動，海岸線持續變化。

조위의 변동으로 인해 해안선은 항상 변화하고 있습니다.

Garis pantai selalu berubah karena fluktuasi muka air laut.

Vì sự biến động của mực thủy triều, đường bờ biển luôn thay đổi.

Dahil sa pagbabago ng antas ng tubig-dagat, ang baybayin ay palaging nagbabago.

We signed the new contract.

我们已经签署了新合同。

我們已經在新的契約書上簽字。

우리는 새 계약서에 서명했습니다.

Kami telah menandatangani kontrak baru.

Chúng tôi đã ký hợp đồng mới.

Nilagdaan namin ang bagong kontrata.

He mourned the death of his friend and expressed deep condolences.

他为朋友的去世表示哀悼，深表哀痛。

他為朋友的死哀悼，並表達了深切的弔意。

그는 친구의 죽음을 애도하며 깊은 조의를 표했다.

Ia meratapi kematian temannya dan menyampaikan belasungkawa yang mendalam.

Anh ấy đau buồn trước cái chết của người bạn và bày tỏ lòng chia buồn sâu sắc.

Ipinagluksa niya ang pagkamatay ng kanyang kaibigan at nagpaabot ng malalim na pakikiramay.

My kitchen knife is very sharp.

我的助听器很灵敏。

我的菜刀非常鋒利。

제 식칼은 매우 날카롭습니다.

Alat bantu dengar saya sangat tajam.

Dao của tôi rất sắc bén.

Napakatalas ng aking aparato sa pandinig.

After years of negotiations, the two countries that reached an agreement are expected to confirm the detailed clauses and formalize the agreement with an official signing at the ceremony scheduled for the end of the month.

经过多年谈判达成协议的两国，预计将在本月底举行的签署仪式上确认详细条款并正式签署协议，使该协议正式生效。

經過多年談判達成協議的兩國，預計在本月底舉行的簽署儀式上確認詳細條款，並進行正式簽署以使協議正式化。

수년에 걸친 협상을 거쳐 합의에 도달한 양국은 이달 말 예정된 조인식에서 세부 조항을 확인하고 공식 서명을 통해 합의를 정식화할 예정이다.

Kedua negara yang mencapai kesepakatan setelah bertahun-tahun negosiasi diperkirakan akan menegaskan ketentuan rinci dan meresmikan kesepakatan dengan melakukan penandatanganan resmi pada upacara yang dijadwalkan akhir bulan ini.

Sau nhiều năm đàm phán, hai nước đã đạt được thỏa thuận và dự kiến sẽ xác nhận các điều khoản chi tiết cũng như chính thức hóa thỏa thuận bằng việc ký kết tại lễ ký diễn ra vào cuối tháng này.

Ang dalawang bansa, na nakarating sa kasunduan matapos ang mga taong negosasyon, ay inaasahang kukumpirmahin ang mga detalyadong probisyon at pormal na lalagdaan ang kasunduan sa paglagda na nakatakda sa katapusan ng buwang ito.

My grandfather uses a hearing aid.

我的祖父使用助听器。

我的祖父戴著助聽器。

제 할아버지는 보청기를 사용하고 계십니다.

Kakek saya menggunakan alat bantu dengar.

Ông của tôi đang dùng máy trợ thính.

Ang lolo ko ay gumagamit ng aparato sa pandinig.