検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音写

ひらがな
おんしゃする
漢字
音写する
動詞
日本語の意味
文字を使って音声や音楽を表現すること / 発音をそのまま他の文字体系で書き表すこと
やさしい日本語の意味
きこえたおとやことばを、そのままおとどおりにかきうつすこと
中国語(簡体)
按语音转写 / 按发音音译 / 将口述或录音内容抄写成文字
このボタンはなに?

He transcribed the contents of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那次会议的内容听写下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音写

ひらがな
おんしゃ
名詞
日本語の意味
音写とは、ある言語の語の発音を別の文字体系で写し取ること。たとえば外国語の固有名詞などを日本語の仮名で表記する場合などを指す。
やさしい日本語の意味
ほかのことばのおとを、そのままちがうもじであらわすこと
中国語(簡体)
语音转写 / 音标转写 / 按读音记录文字
このボタンはなに?

Transcription technology is important for converting music and words into text.

中国語(簡体字)の翻訳

音写的技术在将音乐和语言转换为文字方面非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ソクラテス

ひらがな
そくらてす
固有名詞
日本語の意味
古代ギリシアの哲学者ソクラテスを指す固有名詞。英語の“Socrates”に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのギリシャのせいじかであり学者で、人に生き方をかんがえさせた男の人
中国語(簡体)
苏格拉底 / 古希腊哲学家 / 西方哲学的奠基人之一
このボタンはなに?

Socrates was an ancient Greek philosopher.

中国語(簡体字)の翻訳

苏格拉底是古代希腊的哲学家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

写経

ひらがな
しゃきょう
名詞
日本語の意味
写経とは、主に仏教において、経典(お経)の文句を手で一字一字書き写すこと、またはそうして書き写された経文そのものを指す名詞である。信仰行為・修行・供養・心身の鍛錬などを目的として行われる。
やさしい日本語の意味
おてほんのおきょうのぶんを、しずかにていねいにかきうつすこと
中国語(簡体)
经文抄本 / 手写经卷 / 手抄佛经
このボタンはなに?

Every day, copying sutras by hand calms my mind.

中国語(簡体字)の翻訳

每天抄写经文可以让心静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ウーラノス

ひらがな
ううらのす
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する天空の神ウーラノス(ウラノス)のこと。ローマ神話の「ウラヌス」に相当し、しばしば天空そのものを人格化した原初神として描かれる。
やさしい日本語の意味
ギリシャのしんわに出てくる そらのかみさまの なまえ
中国語(簡体)
希腊神话中的原初天空神 / 泰坦诸神之父
このボタンはなに?

In Greek mythology, Uranus was the god of the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

在希腊神话中,乌拉诺斯是天空之神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーシャン

ひらがな
おうしゃん
名詞
日本語の意味
海洋。大きな海。
やさしい日本語の意味
とても大きくて ひろい うみのこと
中国語(簡体)
海洋 / 大海 / 洋
このボタンはなに?

I booked a room with an ocean view.

中国語(簡体字)の翻訳

我预订了一间海景房。

このボタンはなに?
関連語

romanization

バチスト

ひらがな
ばちすと / ばてぃすと
名詞
日本語の意味
薄手の平織り綿・麻・レーヨンなどで作られる柔らかい布地の一種。ハンカチやブラウスなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののなまえで ワンピースやブラウスなどにつかわれる
中国語(簡体)
细薄、柔软的平纹布料,多为棉或麻 / 用于衬衫、内衣、手帕等的轻薄布料
このボタンはなに?

This dress is made of batiste.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙由巴蒂斯特面料制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

山車

ひらがな
さんしゃ
名詞
日本語の意味
祭礼のときに引き回す、豪華に装飾された台車や屋台。上に人形や舞台が設けられることも多い。 / 縁起の良い前兆として、自然に現れたとされる木製の車。泰平の世の訪れを象徴する吉兆。
やさしい日本語の意味
へいわなときのしるしとして じぶんであらわれる きでできたくるま
中国語(簡体)
自然出现的木制车,被视为太平的祥瑞。 / 传说中无人工制而自成的车,象征和平安宁。
このボタンはなに?

During the festival, colorful floats lined up all over the town.

中国語(簡体字)の翻訳

节日里,镇上五彩缤纷的山车并排而立。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謄寫

ひらがな
とうしゃ
漢字
謄写
名詞
日本語の意味
文字や文書を手で写して複製すること。 / 原本の内容をそのまま書き写した文書。
やさしい日本語の意味
てがみやぶんしょうを、てでそのままうつし書くこと
中国語(簡体)
手工誊写 / 抄写文本 / 抄录
このボタンはなに?

In history class, the students actually experienced copying ancient documents by hand.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,学生们亲身体验了抄写古文书的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

聾者

ひらがな
ろうしゃ
漢字
ろう者
名詞
異表記 別形
日本語の意味
聴覚に障害があり、音や言葉を聞き取ることが難しい、またはほとんど/まったく聞こえない人。ろう者。 / 聴覚障害当事者としてのアイデンティティや、手話を中心とした文化・コミュニティを持つ人々を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きこえないひとをさすことばで ろうしゃ とおなじいみのことば
中国語(簡体)
聋人 / 失聪者
このボタンはなに?

He is deeply involved in the deaf community.

中国語(簡体字)の翻訳

他深入参与聋人社区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★