検索結果- 日本語 - 英語

一本締め

ひらがな
いっぽんじめ
名詞
日本語の意味
一本締めは、日本の伝統的な手締めの一種で、主に宴会や式典、行事の締めくくりに行われる掛け声と拍手の作法。通常、「いよーっ」という掛け声の後に、一定のリズムで手を打ち、場を区切ったり、参加者全員の気持ちを一つにまとめたりする目的で用いられる。 / 関東地方などで広く行われる形式では、「三三七拍子」などと混同されることもあるが、一本締め自体は本来「ヨー、パン!」と一回だけ手を打つ形を指し、「三本締め」や「大一本締め」と区別される。 / 転じて、物事の最後をきちんと締めくくる行為や、全体をまとめて終わらせることの比喩として使われることもある。
やさしい日本語の意味
おいわいやしめくくりのときに みんなで リズムよく てをたたく しゅうかいのぎしき
このボタンはなに?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping of three claps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

本據地

ひらがな
ほんきょち
漢字
本拠地
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 本拠地
やさしい日本語の意味
おもにスポーツチームなどがふだんいるばしょや、じぶんの力のもとになるばしょ
このボタンはなに?

Our company's headquarters is in Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

生一本

ひらがな
きいっぽん
形容詞
日本語の意味
ひたむきで純粋なさま。邪念や打算がなく、生真面目で一本気なさま。
やさしい日本語の意味
うそがなく、まじめで、まっすぐな心や考えをもつようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

二本差し

ひらがな
にほんざし
名詞
日本語の意味
二本差し
やさしい日本語の意味
ふたつのかたなをもつことやすもうでりょううでをあいてにいれてつかむわざ
中国語(簡体)
同时使用两把刀(或剑) / 相扑术语:双手从内侧插入抓握对手腰带的握法 / 武士佩两刀
このボタンはなに?

He defeated the enemy using a two-sword style.

中国語(簡体字)の翻訳

他用二刀流的剑术击败了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

爪の垢を煎じて飲む

ひらがな
つめのあかをせんじてのむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
模範とすべき人を心から尊敬し、その人の少しでも良いところを学び取ろうとすることをたとえていう表現。しばしば「〜の爪の垢を煎じて飲む」の形で用いる。 / (やや皮肉・自嘲気味に)自分や第三者を、ある優れた人物と比べて至らないと感じ、その人物に少しでも近づきたい、見習いたいという気持ちを表す言い方。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた人を見ならって、自分もその人のようになろうと学ぶようす
このボタンはなに?

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茶番狂言

ひらがな
ちゃばんきょうげん
名詞
歴史的
日本語の意味
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
やさしい日本語の意味
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
このボタンはなに?

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ちゃく
名詞
日本語の意味
注意; 気づく
やさしい日本語の意味
人の目がむくことや、よく見ることに心が向くようす
このボタンはなに?

In the conference presentation materials, a symbol labeled "attention" was strategically placed to direct the audience's focus to specific points.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チャーシュー

ひらがな
ちゃあしゅう
漢字
叉焼
名詞
日本語の意味
中華料理に由来する、味付けした豚肉を焼く・煮るなどして調理した料理、またはその肉。ラーメンの具として使われることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶたにくをあまからくにて、うすくきってラーメンなどにのせるもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

チャールダーシュ

ひらがな
ちゃあるだあしゅ
名詞
日本語の意味
ハンガリー起源の民族舞曲およびそれに基づく音楽様式。緩やかな部分と急速な部分が対照的に組み合わさっているのが特徴。 / ハンガリーの民族舞曲「チャールダーシュ」のリズムや旋律を用いて作られた器楽曲や管弦楽曲の総称。
やさしい日本語の意味
ハンガリーのみんようのおんがくのしゅるい。おどりのためのきょく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

五本の指に入る

ひらがな
ごほんのゆびにはいる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
五本の指の中に数えられるほど、上位の少数に入ること。特に、ある分野やグループの中で、非常に優れており、トップクラスであると認められる状態を指す。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれていて そのなかで とくに 上のほうに 入るようすをあらわす
このボタンはなに?

His cooking skills are among the top five.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★