検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

抱き抱える

動詞
日本語の意味
腕の中にしっかりと抱くこと / 大事に守る、保護するように抱くこと
やさしい日本語の意味
子どもや物をうでの中にしっかりとだいて持つこと
このボタンはなに?

She cradled the tired, crying baby in her arms and began to sing softly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

からだき

名詞
日本語の意味
から焚きとは、主に炊飯器などで水を入れずに炊飯ボタンを押してしまうことや、鍋やフライパンなどに水分や油を入れずに加熱してしまうことを指す。から焚きをすると、調理器具のコーティングが傷んだり、最悪の場合は発火する危険性がある。
やさしい日本語の意味
なべやフライパンに水や油がないまま、ひをつけてねつすること
このボタンはなに?

There is a possibility that the pot may break if you heat it empty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かかえて

動詞
連用形 活用形
日本語の意味
conjunctive form of かかえる (kakaeru) [ichidan]
やさしい日本語の意味
てでしっかりと持つようにして、自分のものとして持っているようす
このボタンはなに?

He is troubled, grappling with a big problem.

このボタンはなに?
関連語

romanization

空焚き

動詞
日本語の意味
鍋ややかんなどの中身が入っていない状態で加熱すること。空だき。 / 必要な液体や水分がない状態で加熱し続けること。
やさしい日本語の意味
なべややかんに何も入れずに火にかけてしまい、とてもあつくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空焚き

名詞
日本語の意味
鍋ややかんなどの容器に水や油などを入れずに火にかけること / 中身がない状態で加熱することによって、容器や器具を傷めたり、火災などの危険を生じさせる行為
やさしい日本語の意味
なべややかんに水や食べ物がないまま火にかけてしまうこと
このボタンはなに?

Today is the day for open burning, so let's burn unnecessary papers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

唾棄

名詞
日本語の意味
つばを吐きかけてはきすてること。また、その唾。 / 激しくきらって憎むこと。さげすみ、ののしること。
やさしい日本語の意味
とてもきらいで、見たり聞いたりするのもがまんできない気持ち
このボタンはなに?

His actions were the object of disdain from those around him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唾棄

動詞
日本語の意味
激しい嫌悪・軽蔑の気持ちを抱き、受け入れがたいものとして退けること。 / 口に含んだ唾液を地面などに吐き捨てること。(※本来の名詞「唾棄」から派生した動詞的用法)
やさしい日本語の意味
人や物ごとをとてもきらいに思い、強くいやがる気持ちをいだくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

惰気

名詞
日本語の意味
なまけてだらしない気分や雰囲気 / 物事に積極的に取り組もうとしない、うち沈んだ気分
やさしい日本語の意味
なまけていて 元気や やる気が なく、だらだら すごしている ようす
このボタンはなに?

He is swept away by indolence, spending his days doing nothing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

抱える

ひらがな
かかえる
動詞
日本語の意味
脇の下に抱える / 持つ、耐える、問題に直面する / 雇う、雇用する
やさしい日本語の意味
うでにものをもつこと。 また、もんだいやこまりごとをもつ、ひとをやとういみもある。
このボタンはなに?

She held the puppy under her arms and quietly went into the house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妥協案

名詞
日本語の意味
対立する双方が譲り合ってまとまる提案や案。完全には一方の希望どおりではないが、双方が受け入れ可能な折衷的な案。 / 意見の食い違いを調整するために出される、中間的・折衷的な解決策。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのはんたいするいけんのあいだをとった、なかみちのあん
このボタンはなに?

They submitted a compromise proposal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★