ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

かかえて

漢字
抱えて
動詞
連用形 活用形
日本語の意味
conjunctive form of かかえる (kakaeru) [ichidan]
やさしい日本語の意味
てでしっかりと持つようにして、自分のものとして持っているようす
このボタンはなに?

He is troubled, grappling with a big problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为一个重大问题而苦恼。

中国語(繁体字)の翻訳

他正為一個大問題而苦惱。

韓国語訳

그는 큰 문제를 안고 고민하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang khawatir karena menghadapi masalah besar.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lo lắng vì một vấn đề lớn.

タガログ語訳

May malaking problema siya at nag-aalala.

このボタンはなに?
関連語

romanization

抱える

ひらがな
かかえる
動詞
日本語の意味
脇の下に抱える / 持つ、耐える、問題に直面する / 雇う、雇用する
やさしい日本語の意味
うでにものをもつこと。 また、もんだいやこまりごとをもつ、ひとをやとういみもある。
このボタンはなに?

She held the puppy under her arms and quietly went into the house.

中国語(簡体字)の翻訳

她抱起小狗,悄悄地走进了屋里。

中国語(繁体字)の翻訳

她抱著小狗,悄悄地走進了屋內。

韓国語訳

그녀는 강아지를 안고 살며시 집 안으로 들어갔다.

インドネシア語訳

Dia menggendong anak anjing itu lalu perlahan masuk ke dalam rumah.

ベトナム語訳

Cô ấy ôm chú chó con rồi lặng lẽ bước vào nhà.

タガログ語訳

Yinakap niya ang tuta at dahan-dahang pumasok sa loob ng bahay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抱き抱える

ひらがな
だきかかえる
動詞
日本語の意味
腕の中にしっかりと抱くこと / 大事に守る、保護するように抱くこと
やさしい日本語の意味
子どもや物をうでの中にしっかりとだいて持つこと
このボタンはなに?

She cradled the tired, crying baby in her arms and began to sing softly.

中国語(簡体字)の翻訳

她抱起哭得疲惫的婴儿,静静地开始唱起歌来。

中国語(繁体字)の翻訳

她抱起哭得疲倦的嬰兒,靜靜地開始唱起歌來。

韓国語訳

그녀는 울어서 지친 아기를 품에 안고 조용히 노래를 부르기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia menggendong bayi yang menangis sampai kelelahan, lalu mulai menyanyi dengan lembut.

ベトナム語訳

Cô ấy ôm đứa bé khóc mệt vào lòng rồi bắt đầu hát khẽ.

タガログ語訳

Yinakap niya ang sanggol na napagod sa pag-iyak at tahimik siyang nagsimulang kumanta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★