和英辞書

唾棄

ひらがな

だき

名詞

disdain, abomination, aversion, loathing

日本語の意味

つばを吐きかけてはきすてること。また、その唾。 / 激しくきらって憎むこと。さげすみ、ののしること。

やさしい日本語の意味

とてもきらいで、見たり聞いたりするのもがまんできない気持ち

中国語（簡体字）の意味

蔑视 / 鄙弃 / 厌恶

中国語（繁体字）の意味

鄙視 / 蔑視 / 厭惡

韓国語の意味

경멸 / 혐오 / 반감

ベトナム語の意味

sự khinh bỉ / sự ghê tởm / sự căm ghét

タガログ語の意味

paghamak / pagkasuklam / pandidiri

彼の行動は、、周囲から唾棄の対象となった。。

His actions were the object of disdain from those around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为成了周围人唾弃的对象。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為成為周遭人所唾棄的對象。

韓国語訳

그의 행동은 주변 사람들에게 경멸의 대상이 되었다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ta đã bị những người xung quanh khinh bỉ.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay naging kinamumuhian ng mga tao sa paligid.

意味（1）

disdain, abomination, aversion, loathing

唾 (だ)棄 （ canonical ）

daki （ romanization ）

き （ hiragana ）