妥協案

ひらがな

だきょうあん

名詞

compromise proposal

日本語の意味

対立する双方が譲り合ってまとまる提案や案。完全には一方の希望どおりではないが、双方が受け入れ可能な折衷的な案。 / 意見の食い違いを調整するために出される、中間的・折衷的な解決策。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのはんたいするいけんのあいだをとった、なかみちのあん

このボタンはなに？

彼らは妥協案を提出しました。

They submitted a compromise proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

他们提出了妥协方案。

中国語（繁体字）の翻訳

他們提出了妥協方案。

韓国語訳

그들은 타협안을 제출했습니다.

インドネシア語訳

Mereka mengajukan usulan kompromi.

ベトナム語訳

Họ đã nộp đề xuất thỏa hiệp.

タガログ語訳

Isinumite nila ang isang kompromisong panukala.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

compromise proposal

妥 (だ)協 (きょう)案 （ canonical ）

dakyōan （ romanization ）

あん （ hiragana ）