検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいとうりょう

Google翻訳 / DeepL翻訳

容量

ひらがな

ようりょう

名詞

capacity, volume of a container / electrical capacitance or heat capacity

日本語の意味

一定の容器や空間に入ることができる量の大きさ / 機械・装置・制度などが受け入れたり処理したりできる量の限度 / 電気回路において電荷を蓄える能力（電気容量） / 物体が熱エネルギーを蓄えたり変化させたりする能力（熱容量）

やさしい日本語の意味

ものがどれだけ入るかの大きさや分量をあらわすこと

このボタンはなに？

このハードドライブの容量はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the capacity of this hard drive?

このボタンはなに？

詳細

関連語

容 (よう)量

（ canonical ）

yōryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

満了

ひらがな

まんりょう

名詞

expiration, reaching the limit of a certain period of time

日本語の意味

一定の期間・契約・任期などが終わりに達すること。期限が切れること。 / 定められた数量や条件などを満たし、終わりに至ること。

やさしい日本語の意味

きまっていたじかんやきかんがおわること

このボタンはなに？

契約が満了するのは来月です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The contract expires next month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)了

（ canonical ）

manryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

満了

ひらがな

まんりょうする

漢字

満了する

動詞

expire

日本語の意味

任期・契約・有効期限などが定められた期間の終わりに達すること。 / 規定された条件や数量などを完全に満たし終えること。

やさしい日本語の意味

きめられたきかんややくそくのじかんがすっかりおわること

このボタンはなに？

私のパスポートが満了になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My passport has expired.

このボタンはなに？

詳細

関連語

満 (まん)了 (りょう)する

（ canonical ）

manryō suru

（ romanization ）

満 (まん)了 (りょう)し

（ stem ）

満 (まん)了 (りょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

満了し

（ imperfective stem ）

まんりょうし

（ imperfective stem ）

manryō shi

（ imperfective ）

満了し

（ continuative stem ）

まんりょうし

（ continuative stem ）

manryō shi

（ continuative ）

満了する

（ stem terminative ）

まんりょうする

（ stem terminative ）

manryō suru

（ terminative ）

満了する

（ attributive stem ）

まんりょうする

（ attributive stem ）

manryō suru

（ attributive ）

満了すれ

（ hypothetical stem ）

まんりょうすれ

（ hypothetical stem ）

manryō sure

（ hypothetical ）

満了せよ

（ imperative literary stem ）

満了しろ

（ colloquial imperative stem ）

まんりょうせよ

（ imperative literary stem ）

まんりょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

manryō seyo

（ imperative literary ）

manryō shiro

（ colloquial imperative ）

満了される

（ passive ）

まんりょうされる

（ passive ）

manryō sareru

（ passive ）

満了させる

（ causative ）

満了さす

（ causative ）

まんりょうさせる

（ causative ）

まんりょうさす

（ causative ）

manryō saseru

（ causative ）

manryō sasu

（ causative ）

満了できる

（ potential ）

まんりょうできる

（ potential ）

manryō dekiru

（ potential ）

満了しよう

（ volitional ）

まんりょうしよう

（ volitional ）

manryō shiyō

（ volitional ）

満了しない

（ negative ）

まんりょうしない

（ negative ）

manryō shinai

（ negative ）

満了せず

（ continuative negative ）

まんりょうせず

（ continuative negative ）

manryō sezu

（ continuative negative ）

満了します

（ formal ）

まんりょうします

（ formal ）

manryō shimasu

（ formal ）

満了した

（ perfective ）

まんりょうした

（ perfective ）

manryō shita

（ perfective ）

満了して

（ conjunctive ）

まんりょうして

（ conjunctive ）

manryō shite

（ conjunctive ）

満了すれば

（ conditional hypothetical ）

まんりょうすれば

（ conditional hypothetical ）

manryō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

両替

ひらがな

りょうがえする

漢字

両替する

動詞

to exchange (currency)

日本語の意味

通貨や紙幣を別の通貨や紙幣に取り替えること / 物や証券などを現金に換えること

やさしい日本語の意味

おかねをべつのくにのつかいかたやべつのたんいにかえること

このボタンはなに？

私は銀行でドルを円に両替しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I exchanged dollars for yen at the bank.

このボタンはなに？

詳細

関連語

両 (りょう)替 (がえ)する

（ canonical ）

ryōgae suru

（ romanization ）

両 (りょう)替 (がえ)し

（ stem ）

両 (りょう)替 (がえ)した

（ past ）

兩替

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

両替し

（ imperfective stem ）

りょうがえし

（ imperfective stem ）

ryōgae shi

（ imperfective ）

両替し

（ continuative stem ）

りょうがえし

（ continuative stem ）

ryōgae shi

（ continuative ）

両替する

（ stem terminative ）

りょうがえする

（ stem terminative ）

ryōgae suru

（ terminative ）

両替する

（ attributive stem ）

りょうがえする

（ attributive stem ）

ryōgae suru

（ attributive ）

両替すれ

（ hypothetical stem ）

りょうがえすれ

（ hypothetical stem ）

ryōgae sure

（ hypothetical ）

両替せよ

（ imperative literary stem ）

両替しろ

（ colloquial imperative stem ）

りょうがえせよ

（ imperative literary stem ）

りょうがえしろ

（ colloquial imperative stem ）

ryōgae seyo

（ imperative literary ）

ryōgae shiro

（ colloquial imperative ）

両替される

（ passive ）

りょうがえされる

（ passive ）

ryōgae sareru

（ passive ）

両替させる

（ causative ）

両替さす

（ causative ）

りょうがえさせる

（ causative ）

りょうがえさす

（ causative ）

ryōgae saseru

（ causative ）

ryōgae sasu

（ causative ）

両替できる

（ potential ）

りょうがえできる

（ potential ）

ryōgae dekiru

（ potential ）

両替しよう

（ volitional ）

りょうがえしよう

（ volitional ）

ryōgae shiyō

（ volitional ）

両替しない

（ negative ）

りょうがえしない

（ negative ）

ryōgae shinai

（ negative ）

両替せず

（ continuative negative ）

りょうがえせず

（ continuative negative ）

ryōgae sezu

（ continuative negative ）

両替します

（ formal ）

りょうがえします

（ formal ）

ryōgae shimasu

（ formal ）

両替した

（ perfective ）

りょうがえした

（ perfective ）

ryōgae shita

（ perfective ）

両替して

（ conjunctive ）

りょうがえして

（ conjunctive ）

ryōgae shite

（ conjunctive ）

両替すれば

（ conditional hypothetical ）

りょうがえすれば

（ conditional hypothetical ）

ryōgae sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

金陵

ひらがな

きんりょう

固有名詞

古語

(archaic) Nanjing (a major city, the provincial capital of Jiangsu, China)

日本語の意味

中国・江蘇省の省都「南京」の古い呼称・雅称。日本語では主に漢詩文・歴史文脈で用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのなまえでいまのちゅうごくのまちなんきんのこと

このボタンはなに？

私は古代の都市、金陵を訪れたことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have visited the ancient city of Nanjing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)陵

（ canonical ）

Kinryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

平安時代

固有名詞

Heian period of Japan (794-1185 AD)

日本語の意味

日本の歴史区分の一つで、794年の平安京遷都から鎌倉幕府成立頃（1185年または1192年頃）までの時代。貴族文化が栄え、『源氏物語』などの古典文学や、仮名文字文化、仏教美術・建築が発展した時期。 / 京都（平安京）を中心に政治が行われた時代であり、公家社会・摂関政治・院政などが特徴となる時代区分。

やさしい日本語の意味

七百年から千二百年ごろの日本の時代で、きものや文化が大きく発展したとき

このボタンはなに？

平安時代は日本の文化が大いに発展した時期です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Heian period was a time when Japanese culture developed greatly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)安 (あん)時 (じ)代

（ canonical ）

Heian jidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

古墳時代

固有名詞

Kofun Period

日本語の意味

古墳時代（こふんじだい）は、日本の歴史区分の一つで、大規模な古墳が各地に築造された時期を指す。一般的には3世紀中頃から7世紀頃までを言い、ヤマト政権の成立と発展、大和を中心とする政治権力の形成が進んだ時代とされる。 / 考古学上の時期区分としての古墳時代は、前方後円墳や円墳、方墳などの古墳が多数築かれたことを特徴とし、副葬品や埋葬形態から当時の社会構造や首長層の権力をうかがうことができる時代である。

やさしい日本語の意味

むかしの日本の時代のなまえでおおきなはか古墳がたくさんつくられたころ