検索結果- 日本語 - 英語

炭素税

ひらがな
たんそぜい
名詞
日本語の意味
炭素を含む化合物や燃料などに課される税金。主に二酸化炭素排出量の削減や地球温暖化対策を目的として導入される。
やさしい日本語の意味
たくさんの二酸化炭素を出すものにかける国の税金のこと
中国語(簡体)
对化石燃料按碳含量征收的税,用以抑制二氧化碳排放 / 以降低碳排放为目的的环境税
このボタンはなに?

The government is considering the introduction of a carbon tax.

中国語(簡体字)の翻訳

政府正在考虑引入碳税。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探険

ひらがな
たんけんする
漢字
探検する
動詞
日本語の意味
未知の場所や物事を実際に訪れたり調べたりして、その様子や本質を明らかにしようとすること。 / 冒険的な気持ちで、まだよく知られていない分野や世界に踏み込んでみること。
やさしい日本語の意味
あぶないかもしれないばしょに行き、なにがあるかしらべること
中国語(簡体)
探索 / 探险 / 勘查
このボタンはなに?

We decided to explore the unknown forest.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定探险未知的森林。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

短趾伸筋

ひらがな
たんししんきん
名詞
日本語の意味
足の甲の外側に位置し、足趾(とくに第2〜第4趾)を伸展させる作用をもつ骨格筋。短い趾伸筋。 / 解剖学で用いられる下肢の筋肉の名称で、長趾伸筋に対応する「短い」方の趾伸筋。
やさしい日本語の意味
あしのゆびをうしろへのばすはたらきをする、あしのこうにあるきん肉
中国語(簡体)
足背的短趾伸肌 / 负责伸展第2–4趾的足部肌肉
このボタンはなに?

He is doing special exercises to strengthen his extensor digitorum brevis muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门锻炼短趾伸肌的练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短趾屈筋

ひらがな
たんしくっきん
名詞
日本語の意味
短趾屈筋は、足底にある筋肉で、足の指(主に第2~第5趾)を曲げる働きをする骨格筋。英語の flexor digitorum brevis に相当する。
やさしい日本語の意味
あしうらのまんなかにあり、あしのゆびをまげるはたらきをするきんにく
中国語(簡体)
足底浅层肌肉之一,屈曲第2至第5趾。 / 起于跟骨与跖腱膜、止于趾中节的肌肉。
このボタンはなに?

The flexor digitorum brevis is a part of the muscles of the foot, playing a role in bending the toes.

中国語(簡体字)の翻訳

短趾屈肌是足部肌肉的一部分,负责弯曲脚趾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

元担

ひらがな
もとたん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
元担当の略。
やさしい日本語の意味
むかしみていたおきゃくさんをたんとうしていたおとこやおんなのひと
中国語(簡体)
(牛郎行业)指“元担当”的简称 / 前担当;曾经负责某位客人的指定牛郎
このボタンはなに?

He was my former host, a very trustworthy person.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾是我的前任负责人,是一个非常值得信赖的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伝単

ひらがな
でんたん
名詞
歴史的
日本語の意味
戦時中に航空機などから撒かれた宣伝・扇動・誘降などを目的とするビラやチラシ。空中から投下された印刷物。
やさしい日本語の意味
せんそうのときに、ひこうきからまく、ぶんしょうがかいてあるビラ
中国語(簡体)
战时空投传单 / 战时空投宣传单
このボタンはなに?

During the war, there was a strategy to scatter airborne leaflets, called 'Denden', over the enemy country.

中国語(簡体字)の翻訳

战时,曾实施向敌国散发传单的行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

探知機

ひらがな
たんちき
名詞
日本語の意味
周囲の状況や物質の存在を感知・検出するための装置 / 特定の対象(例:金属、熱、煙、放射線など)を探し出して知らせる機械
やさしい日本語の意味
あぶないものや見えないものを見つけて、しらせるためのきかい
中国語(簡体)
探测器 / 定位器 / 探测装置
このボタンはなに?

He searched for metal using a new detector.

中国語(簡体字)の翻訳

他用新的探测器寻找金属。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清廉潔白

ひらがな
せいれんけっぱく
名詞
日本語の意味
清らかで私欲や不正がまったくなく、心や行いが正しくて後ろ暗いところがないこと。
やさしい日本語の意味
心がきれいでうそやずるをせず、わるいことをまったくしないようす
中国語(簡体)
廉洁清白的品行 / 不受贿、不腐败 / 清正廉洁
このボタンはなに?

He is known as the most incorruptible politician in that region.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该地区最清廉的政治家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

清廉潔白

ひらがな
せいれんけっぱく
形容詞
日本語の意味
清く正しく、私利私欲ややましいところがまったくないこと。金銭・地位などに左右されず、公正で誠実であるさま。 / 行い・心・身の潔白さが徹底しており、不正や汚れに一切関わらないこと。
やさしい日本語の意味
心がきれいでよごれがなく わるいことをぜったいにしないようす
中国語(簡体)
清正廉洁 / 不受贿赂、无污点 / 品行清白、无腐败
このボタンはなに?

He is known as an incorruptible politician.

中国語(簡体字)の翻訳

他以清正廉洁的政治家著称。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

たんすいかぶつ

漢字
炭水化物
名詞
日本語の意味
炭素・水素・酸素から構成される有機化合物の総称で、糖質とも呼ばれる。生体の主要なエネルギー源となる栄養素。 / 米・パン・麺類・いも類・砂糖などに多く含まれる栄養成分。
やさしい日本語の意味
ごはんやめんなどにふくまれるえいようでからだのちからになる
中国語(簡体)
碳水化合物 / 食物中的主要能量来源之一 / 由糖类、淀粉、纤维素等构成的有机化合物
このボタンはなに?

Carbohydrates are important as a source of energy.

中国語(簡体字)の翻訳

碳水化合物是重要的能量来源。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★