検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいとくしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

超大国

ひらがな

ちょうたいこく

名詞

日本語の意味

世界的な影響力と軍事力・経済力などを持ち、国際政治において支配的な地位を占める国家。

やさしい日本語の意味

とてもつよいぐんじりょくとけいざいをもち、せかいに大きなえいきょうをあたえる国

このボタンはなに？

アメリカは世界の超大国の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

America is one of the superpowers in the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

超 (ちょう)大 (たい)国

（ canonical ）

chōtaikoku

（ romanization ）

超大國

（ kyūjitai ）

こく

（ hiragana ）

詳細

前置胎盤

ひらがな

ぜんちたいばん

名詞

(obstetrics) placenta previa

日本語の意味

子宮下部の内子宮口付近、あるいはそれを覆う位置に胎盤が付着している状態。分娩時に胎盤が産道を塞ぎ、出血や胎児・母体への危険を伴うことがある産科的異常。

やさしい日本語の意味

こどもをそだてるふくろであるたいばんが、しゅっさんのときにでてくるみちのいりぐちをふさいでいるじめい

このボタンはなに？

彼女は前置胎盤の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was diagnosed with placenta previa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)置 (ち)胎 (たい)盤

（ canonical ）

zenchi taiban

（ romanization ）

zentitaiban

（ romanization ）

ぜんちたいばん

（ hiragana historical ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

タイロシン

ひらがな

たいろしん

名詞

異表記別形

(biochemistry) Alternative form of チロシン (“tyrosine”)

日本語の意味

チロシン（tyrosine）の異形・別表記。アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する成分の一つ。

やさしい日本語の意味

からだのたんぱくしつをつくる　だいじな　ぶんしの　ひとつ

このボタンはなに？

タイロシンは重要なアミノ酸の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tyrosine is one of the important amino acids.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tairoshin

（ romanization ）

詳細

タイムリー

ひらがな

たいむりい

形容詞

timely, well-timed, opportune

日本語の意味

物事がちょうどよい時期やタイミングにかなっているさま。時宜を得ているさま。

やさしい日本語の意味

ちょうどよいときにあって、そのときにぴったりあっているようす

このボタンはなに？

彼のアドバイスはいつもタイムリーで、、とても助かります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His advice is always timely and very helpful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taimurī

（ romanization ）

タイムリーな

（ adnominal ）

タイムリーに

（ adverbial ）

詳細

太蘭鳥

ひらがな

たいらんちょう

名詞

a tyrant flycatcher

日本語の意味

太蘭鳥: 英語の意味 'a tyrant flycatcher' を踏まえると、主にアメリカ大陸に分布するスズメ目タイランチョウ科（タイランフライキャッチャー）の鳥の総称、あるいはいずれかの種を指すと考えられる。ただし、この表記は一般的な和名としてはほとんど用いられない当て字・造語の可能性が高い。

やさしい日本語の意味

あついくににいる小さなとりで、むしをつかまえてたべるすばやいとり

このボタンはなに？

太蘭鳥は、その美しい羽色と独特な鳴き声で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tyrant flycatcher is known for its beautiful plumage and unique call.

このボタンはなに？

詳細

関連語

太 (たい)蘭 (らん)鳥

（ canonical ）

tairanchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

梯

音読み

テイ

訓読み

はしご

文字

ladder; stairs; steps

日本語の意味

はしご; 階段; 段

やさしい日本語の意味

たかいところへのぼるときにつかうはしごやかいだんをあらわすかんじ

このボタンはなに？

梯一はお寺にお参りに行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keiichi went to visit a temple.

このボタンはなに？

詳細

太平天國

ひらがな

たいへいてんこく

漢字

太平天国

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 太平天国 (“Taiping Heavenly Kingdom”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 太平天国 (“Taiping Heavenly Kingdom”)

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくにあったくにのなまえで、たみがあつまってつくったせいふくをめざすくに

このボタンはなに？

太平天國は 19 世紀に中国で農民反乱を指導した宗教的かつ政治的な運動だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Taiping Heavenly Kingdom was a religious and political movement that led a peasant rebellion in China in the 19th century.

このボタンはなに？

詳細

関連語

太 (たい)平 (へい)天 (てん)國

（ canonical ）

Taihei Tengoku

（ romanization ）

太平天国

（ shinjitai ）

ごく

（ hiragana ）

詳細

太平天国

ひらがな

たいへいてんこく

固有名詞

Taiping Heavenly Kingdom

日本語の意味

中国清朝末期に洪秀全が樹立した宗教的・革命的な農民国家。「太平天国の乱」で知られる。 / 転じて、理想的で平和な天の国・理想郷を指すこともある。

やさしい日本語の意味

一九世紀に中国でおこった大きな戦いでたてられた国の名前

このボタンはなに？

太平天国の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Taiping Heavenly Kingdom is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

太 (たい)平 (へい)天 (てん)国

（ canonical ）

Taihei Tengoku

（ romanization ）

ごく

（ hiragana ）

詳細

タイムセール

ひらがな

たいむせえる

名詞

a limited-time sale (at department stores and supermarkets, etc.)

日本語の意味

特定の短い時間帯に限って行われる割引販売や特売のこと。主にデパートやスーパーマーケットなどで実施される。

やさしい日本語の意味

みじかいじかんだけ、いつもよりやすくものをうること

このボタンはなに？

タイムセールは午後 3 時から始まります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The time sale starts at 3 p.m.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taimusēru

（ romanization ）

詳細

臺灣語

ひらがな

たいわんご

漢字

台湾語

名詞

旧字体

Taiwanese

日本語の意味

台湾で話される言語や方言を指す名詞 / 台湾語（たいわんご）は主に台湾島で用いられる中国語方言の一つで、閩南語系統に属する言語 / 台湾に関する言語全般を漠然と指す場合もある

やさしい日本語の意味

たいわんで話されることばで、中国のふつうのことばと少しちがう

このボタンはなに？

私は臺灣語を学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn Taiwanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臺 (たい)灣 (わん)語

（ canonical ）

taiwango

（ romanization ）

台湾語

（ shinjitai ）

ご

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する