和英辞書

前置胎盤

ひらがな

ぜんちたいばん

名詞

(obstetrics) placenta previa

日本語の意味

子宮下部の内子宮口付近、あるいはそれを覆う位置に胎盤が付着している状態。分娩時に胎盤が産道を塞ぎ、出血や胎児・母体への危険を伴うことがある産科的異常。

やさしい日本語の意味

こどもをそだてるふくろであるたいばんが、しゅっさんのときにでてくるみちのいりぐちをふさいでいるじめい

彼女は前置胎盤の診断を受けました。

She was diagnosed with placenta previa.

中国語（簡体字）の翻訳

她被诊断为前置胎盘。

中国語（繁体字）の翻訳

她被診斷出有前置胎盤。

韓国語訳

그녀는 전치태반 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Ia didiagnosis menderita plasenta previa.

ベトナム語訳

Cô ấy đã được chẩn đoán mắc nhau tiền đạo.

タガログ語訳

Nadiagnose siya na may placenta previa.

意味（1）

(obstetrics) placenta previa

前 (ぜん)置 (ち)胎 (たい)盤 （ canonical ）

zenchi taiban （ romanization ）

zentitaiban （ romanization ）

ぜんちたいばん （ hiragana historical ）

ばん （ hiragana ）