和英辞書

太蘭鳥

ひらがな

たいらんちょう

名詞

a tyrant flycatcher

日本語の意味

太蘭鳥: 英語の意味 'a tyrant flycatcher' を踏まえると、主にアメリカ大陸に分布するスズメ目タイランチョウ科（タイランフライキャッチャー）の鳥の総称、あるいはいずれかの種を指すと考えられる。ただし、この表記は一般的な和名としてはほとんど用いられない当て字・造語の可能性が高い。

やさしい日本語の意味

あついくににいる小さなとりで、むしをつかまえてたべるすばやいとり

中国語（簡体字）の意味

霸鹟科的鸟 / 新大陆以捕食飞虫为主的雀形目鸟类

中国語（繁体字）の意味

霸鶲科的鳥 / 美洲分布、主要捕食飛行昆蟲的雀形目鳥

韓国語の意味

아메리카에 사는 파리잡이새 / 딱새류의 일종

ベトナム語の意味

chim đớp ruồi bạo chúa (họ Tyrannidae) / loài chim đớp ruồi ở châu Mỹ, chuyên bắt côn trùng bay

タガログ語の意味

ibon sa pamilyang Tyrannidae / ibon na manghuhuli ng insekto

太蘭鳥は、その美しい羽色と独特な鳴き声で知られています。

The tyrant flycatcher is known for its beautiful plumage and unique call.

中国語（簡体字）の翻訳

太兰鸟以其美丽的羽色和独特的鸣叫声而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

太蘭鳥以其美麗的羽色和獨特的鳴聲而聞名。

韓国語訳

태란조는 그 아름다운 깃털 색깔과 독특한 울음소리로 잘 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Chim 太蘭鳥 được biết đến với bộ lông đẹp và tiếng hót đặc trưng.

タガログ語訳

Ang 太蘭鳥 ay kilala sa magagandang kulay ng balahibo at sa natatanging huni nito.

意味（1）

a tyrant flycatcher

太 (たい)蘭 (らん)鳥 （ canonical ）

tairanchō （ romanization ）

ちょう （ hiragana ）