検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

惣菜

ひらがな
そうざい
名詞
日本語の意味
おかず。ご飯と一緒に食べる料理の総称。 / 家庭料理風の和洋中の惣菜を量り売り・パック詰めで販売する食品全般。
やさしい日本語の意味
ごはんといっしょにたべるおかず。みせでできているもののこと
中国語(簡体)
家常配菜 / 现成熟食菜肴 / 便当或餐桌上的小菜
このボタンはなに?

What is this side dish?

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創出

ひらがな
そうしゅつ
名詞
日本語の意味
新しく作り出すこと。特に、価値・富・仕事・アイデア・文化などを生み出すこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいものやかんがえをつくりだすこと。
中国語(簡体)
创造 / 产生(新的事物或价值) / 开创
このボタンはなに?

Our team's goal is to create new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

创造新想法是我们团队的目标。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創出

ひらがな
そうしゅつ / そうしゅつする
動詞
日本語の意味
新しくつくりだすこと。
やさしい日本語の意味
あたらしいものをうみだすこと。なにもないところからつくる。
中国語(簡体)
创造 / 产生 / 开创
このボタンはなに?

We did brainstorming to create new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

为了产生新的想法,我们进行了头脑风暴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

埋葬

ひらがな
まいそうする
漢字
埋葬する
動詞
日本語の意味
遺体や遺骨を土の中や墓所に葬ること / 物事や感情などを表に出さないよう、深く隠してしまうこと(比喩的用法)
やさしい日本語の意味
しんだひとのからだやはいをつちのなかにうめる
中国語(簡体)
安葬死者 / 将遗体或骨灰埋入土中
このボタンはなに?

He buried the body of his beloved dog in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他把他心爱的狗的遗体埋在了院子里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変装

ひらがな
へんそうする
漢字
変装する
動詞
日本語の意味
正体や身分を隠すために、いつもと違う姿・装いになること。
やさしい日本語の意味
ふくやかおをかえて、じぶんをべつのひとにみせるようにする
中国語(簡体)
乔装打扮 / 伪装自己 / 化装成他人
このボタンはなに?

He disguised himself to escape from the police.

中国語(簡体字)の翻訳

他乔装后逃脱了警方的追捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

変装

ひらがな
へんそう
名詞
日本語の意味
変装:外見や服装などを変えて、他人に自分の正体を悟られないようにすること。また、そのための服装や身なり。
やさしい日本語の意味
じぶんだとわからないように、かおやふくをかえること
中国語(簡体)
乔装打扮 / 伪装 / 伪装装束
このボタンはなに?

He attended the party without being noticed by anyone, perfectly disguised.

中国語(簡体字)の翻訳

他完美地伪装起来,没人察觉就参加了聚会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

埋葬

ひらがな
まいそう
名詞
日本語の意味
土の中に葬ること / 死者を墓などに納めて葬ること
やさしい日本語の意味
なくなったひとのからだやはいをつちにうめること
中国語(簡体)
把遗体或骨灰埋入墓地的行为 / 安葬;下葬
このボタンはなに?

His body was buried in a small funeral attended only by family.

中国語(簡体字)の翻訳

他的遗体在只有家人参加的小型葬礼上安葬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遭遇

ひらがな
そうぐう
名詞
日本語の意味
予期せずに出会うこと。思いがけない対面や接触。 / 好ましくない相手・危険・困難などに出くわすこと。
やさしい日本語の意味
とつぜん だれかや なにかに であうこと。いやなときに つかうことが おおい
中国語(簡体)
遇到的不幸事件 / 令人不快的接触或碰面 / 意外的经历(多指负面)
このボタンはなに?

He encountered a wild deer in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

他在森林里遇到了一只野生的鹿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遭遇

ひらがな
そうぐうする
漢字
遭遇する
動詞
日本語の意味
思いがけなく出会うこと。予期せずに対面すること。
やさしい日本語の意味
よていしていないのに ひとや できごとに であう
中国語(簡体)
遇到(多指突然或不幸的情况) / 碰上;遭到 / 相遇(多指偶然)
このボタンはなに?

I happened to encounter an old friend yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天偶然遇到了一个老朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

装飾

ひらがな
そうしょくする
漢字
装飾する
動詞
日本語の意味
飾る、装飾する
やさしい日本語の意味
ものをきれいにみせるためにかざりをつける
中国語(簡体)
装饰 / 点缀 / 修饰
このボタンはなに?

She decorated the room for Christmas.

中国語(簡体字)の翻訳

她为圣诞节装饰了房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★