法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

惣
翻訳する
N1 Kanji
Jinmei Kanji

惣

音読み
ソウ
訓読み
すべて
文字
 人名用漢字 漢字表記
all
日本語の意味
全て
やさしい日本語の意味
みんなを ひとつに まとめる いみの ふるい かんじ。
このボタンはなに？
翻訳する

It seemed that Sou understood everything.

中国語（簡体字）の翻訳

惣似乎理解了一切。

中国語（繁体字）の翻訳

惣彷彿已經明白了一切。

韓国語訳

소우는 모든 것을 이해하고 있는 듯했다.

インドネシア語訳

Sou tampaknya memahami segalanya.

ベトナム語訳

Sou dường như hiểu mọi thứ.

タガログ語訳

Tila naiintindihan ni Sou ang lahat.

このボタンはなに？
詳細
詳細

惣嫁

ひらがな
そうか
名詞
prostitute, streetwalker
日本語の意味
売春を行う女性。また、そのために街頭などに立つ女性。 / 路上で客を待つ売春婦。 / 街娼。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって からだの かんけいをする しごとをする おんなのひとをさす ことば
このボタンはなに？
翻訳する

She used to be a prostitute, but now she is living an honest life.

中国語（簡体字）の翻訳

她曾经是惣嫁，但现在过着正直的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

她曾經是惣嫁，但現在過著誠實的生活。

韓国語訳

그녀는 한때 소요메(惣嫁)였지만 지금은 정직하게 생활하고 있다.

インドネシア語訳

Dulu dia pernah menjadi pelacur, tetapi sekarang dia menjalani kehidupan yang jujur.

ベトナム語訳

Cô ấy từng là một '惣嫁', nhưng bây giờ cô sống một cuộc sống lương thiện.

タガログ語訳

Dati siyang souyome, ngunit ngayon ay namumuhay siya nang tapat.

このボタンはなに？
詳細
関連語

惣 (そう)嫁
（ canonical ）

sōka
（ romanization ）

か
（ hiragana ）

詳細

惣司

ひらがな
そうじ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「惣」は「すべて・まとめる」、「司」は「つかさどる・管理する」といった意味を持つことから、「全体を司る人物」「まとめ役となる人」といったイメージを含む男性の名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに？
翻訳する

Soji is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

惣司是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

惣司是我的摯友。

韓国語訳

소지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Souji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

惣司 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 惣司 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

惣 (そう)司
（ canonical ）

Sōji
（ romanization ）

じ
（ hiragana ）

詳細

惣右介

ひらがな
そううすけ
固有名詞
a male given name
日本語の意味
惣右介（そうすけ）は、日本の男性の名前。漢字の構成から、家中のまとめ役や右側（補佐役）としての意味合いを持つことがある。 / 歴史的には武家や商家などで用いられた古風な男性名の一つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにうけつがれる なまえのひとつです
このボタンはなに？
翻訳する

Souusuke is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

惣右介先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

惣右介先生是我的摯友。

韓国語訳

소스케 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sosuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sosuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sosuke ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

惣 (そ)右 (う)介
（ canonical ）

Sōsuke
（ romanization ）

すけ
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103626）
例文を追加する
その他
編集者 （59）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★