ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

あぐう

名詞
日本語の意味
沖縄県原産の在来種の豚。アグー豚とも呼ばれ、肉質が良いことで知られる家畜。
やさしい日本語の意味
おきなわのしまだけで かう ぶたの しゅるいの なまえ
このボタンはなに?

Agu pigs, a specialty of Okinawa Prefecture, are known for their deliciousness.

中国語(簡体字)の翻訳

冲绳县的特产阿古猪以其美味著称。

中国語(繁体字)の翻訳

沖繩縣的特產阿古豬以其美味聞名。

韓国語訳

오키나와현의 특산품인 아구 돼지는 그 맛으로 유명합니다.

インドネシア語訳

Babi Aguu, produk khas Prefektur Okinawa, dikenal karena kelezatannya.

ベトナム語訳

Lợn Aguu, đặc sản của tỉnh Okinawa, nổi tiếng vì độ ngon của nó.

タガログ語訳

Ang aguu na baboy, isang espesyalidad ng Lalawigan ng Okinawa, ay kilala sa kanyang sarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ぐう

接頭辞
語釈なし 形態素 語釈なし 俗語
日本語の意味
ぐうは、日本語の接頭辞として用いられる場合、「非常に」「とても」「まったく」などの程度の高さや強調を表す俗語的な言い方です。多くは若者言葉・ネットスラングとして使われ、「ぐうかわ」(=ものすごくかわいい)、「ぐう聖」(=ぐうの音も出ないほど聖人のような人)、「ぐう畜」(=ぐうの音も出ないほど残酷・外道な人)などの形で用いられます。 / 「ぐう」はもともと感動詞「ぐうの音も出ない」の「ぐう」が転じたもので、相手を圧倒する・反論の余地がないほどである、というニュアンスから、「文句のつけようがないくらい」「完璧に」「圧倒的に」といった意味合いも含みます。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、いみをつよくする。とてもというはなしことばのいいかた。
このボタンはなに?

I ate sushi so delicious that I was speechless.

中国語(簡体字)の翻訳

吃了美味得让人无话可说的寿司。

中国語(繁体字)の翻訳

吃到讓人無話可說的美味壽司。

韓国語訳

말문이 막힐 정도로 맛있는 초밥을 먹었다.

インドネシア語訳

Saya makan sushi yang begitu lezat sampai tak bisa berkata-kata.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn sushi ngon đến mức không thể thốt nên lời.

タガログ語訳

Kumain ako ng sushi na sobrang sarap na hindi ako makapagsalita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぐう

名詞
日本語の意味
じゃんけんで出す「グー」のこと。握りこぶしの形の手。
やさしい日本語の意味
じゃんけんでにぎったてのかたちでちょきにかちぱあにまける
このボタンはなに?

I always throw rock in Rock Paper Scissors.

中国語(簡体字)の翻訳

我在猜拳时总是出石头。

中国語(繁体字)の翻訳

在猜拳時我總是出石頭。

韓国語訳

가위바위보에서 항상 바위를 낸다.

インドネシア語訳

Saya selalu mengeluarkan batu saat bermain janken.

ベトナム語訳

Tôi luôn ra búa khi chơi oẳn tù tì.

タガログ語訳

Palagi akong pumipili ng bato sa bato, papel, gunting.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぐう

副詞
擬音語
日本語の意味
おなかがなる音を表す語。 / 予想外の出来事に驚いたり、反論できなかったりしたときに発する語。「ぐうの音も出ない」のように用いる。
やさしい日本語の意味
おなかがすいているときになるおとをあらわすことば。おなかがなるようすをいう。
このボタンはなに?

His stomach growled loudly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肚子咕噜一声响了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的肚子咕嚕作響。

韓国語訳

그의 배에서 꼬르륵 소리가 났다.

インドネシア語訳

Perutnya keroncongan.

ベトナム語訳

Bụng anh ấy kêu 'gù'.

タガログ語訳

Nag-ugong ang tiyan niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ぐ𛅐

ひらがな
ぐゐ / ぐい
音節
日本語の意味
ひらがな「ぐ𛅐」は歴史的仮名遣いにおける音節で、現代仮名遣いでは通常「ぐい」と表記される。「グ𛅤」はその片仮名表記である。 / 主として中世日本語や琉球方言などで用いられた拗音的な仮名で、固有の語彙的意味を持たず、音を表す文字である。
やさしい日本語の意味
むかしのいんようのおとをしめすひらがなで ぐい とよむもじ
このボタンはなに?

The dictionary notes that the hiragana syllable 'gwi' corresponds to the katakana form 'gwi'.

中国語(簡体字)の翻訳

词典上记载“ぐ𛅐”是平假名的音节,并说明在片假名中对应表示相同发音的为グ𛅤。

中国語(繁体字)の翻訳

辭典上記載「ぐ𛅐」是平假名的一個音節,並說明在片假名中相當於表示相同音的グ𛅤。

韓国語訳

사전에는 「ぐ𛅐」가 히라가나의 음절이라고 적혀 있으며, 가타카나에서는 같은 소리를 나타내는 「グ𛅤」에 해당한다고 설명되어 있다.

インドネシア語訳

Kamus menyatakan bahwa 'ぐ𛅐' adalah suku kata dalam hiragana, dan menjelaskan bahwa dalam katakana itu setara dengan グ𛅤 yang menunjukkan bunyi yang sama.

ベトナム語訳

Trong từ điển ghi rằng 「ぐ𛅐」là một âm tiết hiragana, và được giải thích là tương đương với グ𛅤 trong katakana, thể hiện cùng một âm.

タガログ語訳

Sinasaad sa diksyunaryo na ang 'ぐ𛅐' ay isang pantig sa hiragana, at ipinaliwanag na sa katakana ito ay tumutugma sa グ𛅤 na kumakatawan sa parehong tunog.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

東照宮

ひらがな
とうしょうぐう
固有名詞
日本語の意味
徳川家康を祭神とする神社の総称、または特定の社名。代表例として栃木県日光市の「日光東照宮」があり、壮麗な社殿群と彫刻で知られる。
やさしい日本語の意味
とくがわいえやすをまつっているじんじゃのなまえ
このボタンはなに?

I visited Toshogu Shrine yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我昨天参观了东照宫。

中国語(繁体字)の翻訳

我昨天、、造訪了東照宮。。

韓国語訳

저는 어제 도쇼구를 방문했습니다.

インドネシア語訳

Saya mengunjungi Kuil Tōshō-gū kemarin.

ベトナム語訳

Hôm qua tôi đã đến thăm đền Tōshōgū.

タガログ語訳

Bumisita ako kahapon sa Toshogu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明治神宮

ひらがな
めいじじんぐう
固有名詞
日本語の意味
東京都渋谷区・代々木にある神社で、明治天皇と昭憲皇太后を祭神として祀っている。初詣の参拝者数が日本一多いことでも知られる。
やさしい日本語の意味
とうきょうの しぶやに ある おおきな じんじゃで めいじてんのうを まつっている ばしょ
このボタンはなに?

I am planning to go to Meiji Shrine tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我明天、、打算去明治神宫。。

中国語(繁体字)の翻訳

我明天打算去明治神宮。

韓国語訳

저는 내일 메이지 신궁에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Kuil Meiji besok.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi đến Đền Meiji vào ngày mai.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Meiji Jingu bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アグー

ひらがな
あぐー
名詞
日本語の意味
沖縄原産の在来豚の一品種で、小型で脂身が多く、独特の旨味を持つことが特徴。主に食用として飼育される。
やさしい日本語の意味
おきなわだけでそだてられてきた、くろくてあぶらがおおいぶたのしゅるい
このボタンはなに?

Agu pigs from Okinawa Prefecture are famous for their deliciousness.

中国語(簡体字)の翻訳

冲绳县产的阿古猪以其美味而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

沖繩縣產的阿古豬以其美味聞名。

韓国語訳

오키나와현산 아구 돼지는 그 맛으로 유명합니다.

インドネシア語訳

Babi Agu dari Prefektur Okinawa terkenal karena kelezatannya.

ベトナム語訳

Thịt heo Agu ở tỉnh Okinawa nổi tiếng vì hương vị thơm ngon.

タガログ語訳

Ang baboy na Agu mula sa Okinawa ay kilala sa kanyang kasarapan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

神宮

ひらがな
じんぐう
固有名詞
日本語の意味
特定の市や地域にある大規模で格式の高い神社、特に伊勢神宮を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
いせにあるかみをまつるおおきなじんじゃ。にほんでとてもたいせつ。
このボタンはなに?

I am planning to visit Ise Jingū next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算打算去伊势神宫参拜。是。。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去伊勢神宮參拜。預定預定。是。。

韓国語訳

저는 다음 주에 이세 신궁에 참배하러 갈 예정예정입니다. 입니다..

インドネシア語訳

Saya minggu depan berencana berencana pergi beribadah ke Kuil Ise. Ya..

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi tham bái đền Ise vào tuần tới.

タガログ語訳

Sa susunod na linggo, plano kong bumisita sa Ise Jingū upang manalangin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

グー

ひらがな
ぐう
名詞
広義
日本語の意味
じゃんけんの手の形の一つで、握りこぶしの状態を表す語。紙(パー)、はさみ(チョキ)と対になる。 / 握りしめた拳。その形や状態。
やさしい日本語の意味
じゃんけんで つかう てのかたちのひとつで てを にぎった かたち
このボタンはなに?

I always throw rock in rock-paper-scissors.

中国語(簡体字)の翻訳

我在猜拳时总是出石头。

中国語(繁体字)の翻訳

我在猜拳時總是出石頭。

韓国語訳

저는 항상 가위바위보에서 바위를 냅니다.

インドネシア語訳

Saya selalu mengeluarkan batu saat bermain gunting-batu-kertas.

ベトナム語訳

Tôi luôn ra búa khi chơi oẳn tù tì.

タガログ語訳

Palagi akong pumipili ng bato kapag naglalaro kami ng bato, papel, gunting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★