検索結果- 日本語 - 英語

ポピー

ひらがな
ぽぴー
名詞
日本語の意味
ケシ科ケシ属の一年草または多年草の総称。観賞用や薬用として栽培される。 / ポピーの花。鮮やかな赤、オレンジ、黄色などの花色を持つ。
やさしい日本語の意味
春に さく けしの はな。あかや きいろで、うすい はなびらが ひらひらする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

マリッジブルー

ひらがな
まりっじぶるー
名詞
日本語の意味
結婚を控えた人が感じる、不安や憂うつ、気持ちの落ち込み。
やさしい日本語の意味
けっこんのまえに、ふあんやしんぱいで、きもちがゆれること。かなしくなることもある
このボタンはなに?

He began to feel marriage blues the day before the wedding.

このボタンはなに?
関連語

romanization

憎まれっ子世に憚る

ひらがな
にくまれっこよにはばかる
ことわざ
日本語の意味
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
やさしい日本語の意味
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
このボタンはなに?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

このボタンはなに?
関連語

姑息的治療

ひらがな
こそくてきちりょう
名詞
日本語の意味
病気を完全に治すことを目的とせず、症状の緩和や生活の質の向上を目指す治療。特にがんなど治癒が難しい病気に対して行われることが多い。
やさしい日本語の意味
病気をなおすことがむずかしいときに、いたみやつらさをへらすためにする治療
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フォークナー

ひらがな
ふぉーくなー
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
キョウ
訓読み
おとこだて / きゃん
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
騎士道精神のある人 / 騎士道 / 遍歴の騎士 / おてんば娘
やさしい日本語の意味
よわい人をたすけ、ただしいことをする人や心をあらわす字
中国語(簡体)
侠义精神 / 侠客;游侠 / 假小子
このボタンはなに?

He has a strong sense of justice, just like the chivalrous person of the old days.

中国語(簡体字)の翻訳

他仿佛是旧时的侠客,正义感很强。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ゼン
訓読み
まったく / すべ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
全体; 全体; すべて
やさしい日本語の意味
ぜんぶといういみをもつ文字
中国語(簡体)
全部的 / 整体的 / 全都
このボタンはなに?

I wish for everyone to be happy.

中国語(簡体字)の翻訳

我希望所有人都能幸福。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
ける /
文字
漢字表記
日本語の意味
分ける
やさしい日本語の意味
ものをきってわけるいみ。からだをきりひらいてしらべるいみもある。
中国語(簡体)
切开、劈开 / 解剖 / 剖析
このボタンはなに?

In order to solve this problem, first, we need to divide the whole into several parts.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个问题,首先需要将整体分成若干部分。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
レツ
訓読み
く / ける
文字
漢字表記
日本語の意味
破る / 引き裂く
やさしい日本語の意味
ものが ちからで さけること。
中国語(簡体)
裂开 / 破裂 / 撕裂
このボタンはなに?

His heart was enveloped in sorrow enough to break.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心被撕裂般的悲伤所包裹着。

このボタンはなに?
関連語

common

血族関係

ひらがな
けつぞくかんけい
名詞
日本語の意味
血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。
やさしい日本語の意味
おなじちをもつひとどうしのつながりのこと
中国語(簡体)
血缘关系 / 血亲关系 / 同一祖先的亲属关系
このボタンはなに?

He and I are related by blood.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我有血缘关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★