和英辞書

全

音読み

ゼン

訓読み

まったく / すべて

文字

第3学年配当漢字 漢字表記

whole; entire; all

日本語の意味

全体; 全体; すべて

やさしい日本語の意味

ぜんぶといういみをもつ文字

中国語（簡体字）の意味

全部的 / 整体的 / 全都

中国語（繁体字）の意味

全部的 / 整個的 / 全體；所有

韓国語の意味

전체 / 전부 / 모두

インドネシア語

seluruh / semua / lengkap

ベトナム語の意味

toàn / toàn bộ / tất cả

タガログ語の意味

buo / lahat / ganap

全ての人が幸せになることを願っています。

I wish for everyone to be happy.

中国語（簡体字）の翻訳

我希望所有人都能幸福。

中国語（繁体字）の翻訳

我希望所有人都能幸福。

韓国語訳

모든 사람이 행복해지기를 바랍니다.

インドネシア語訳

Saya berharap semua orang menjadi bahagia.

ベトナム語訳

Mong tất cả mọi người đều được hạnh phúc.

タガログ語訳

Nais kong maging masaya ang lahat ng tao.

意味（1）

whole; entire; all