検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

船尾楼甲板

ひらがな
せんびろうかんぱん
名詞
日本語の意味
船の後部にある上層甲板の一部で、操舵や指揮、見張りなどに用いられる場所 / 軍艦や大型船で、船尾側に設けられた甲板構造物全体、またはその最上部の甲板 / 船の船尾付近に位置し、艦橋や居住区、指揮所などと連続して配置されることがある甲板
やさしい日本語の意味
ふねの一ばんうしろにある、すこし高くなったゆかの部分
中国語(簡体)
船尾的上层甲板 / 船舶艉楼的顶层甲板
このボタンはなに?

He was looking at the sea from the poop deck.

中国語(簡体字)の翻訳

他在船尾的甲板上眺望着大海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先カンブリア時代

ひらがな
せんかんぶりあじだい
漢字
先寒武紀
固有名詞
日本語の意味
地球史において、カンブリア紀よりも以前の長大な時代区分。約46億年前の地球誕生から約5億4千万年前のカンブリア紀の始まりまでを含み、冥王代・太古代・原生代に相当する。 / 明確な多様な硬い殻を持つ動物化石がほとんど見られない、生命初期の発展段階にあたる地質時代区分。
やさしい日本語の意味
いちばん古いじだいのなまえで、ちきゅうにいきものがほとんどいなかったころ
中国語(簡体)
寒武纪之前的地质时期总称 / 地球从形成到寒武纪开始之间的超宙
このボタンはなに?

The Precambrian eon occupies most of Earth's history.

中国語(簡体字)の翻訳

前寒武纪时期占据了地球历史的大部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

流線形

ひらがな
りゅうせんけい
名詞
日本語の意味
流れに沿ったなめらかな形状 / 空気や水などの流体抵抗をできるだけ小さくするように工夫された形 / 装飾を排し、曲線をいかした近代的な形
やさしい日本語の意味
水の中や空の中をすすむときに、うしろに流れるように見えるなめらかな形
中国語(簡体)
流线型的形状 / 为降低空气或水阻力而设计的外形 / 线条流畅的外形
このボタンはなに?

This new car is characterized by its streamlined design.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆新车以流线型设计为特点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

千変万化

ひらがな
せんぺんばんか
動詞
日本語の意味
さまざまに変化すること。状況や様相が刻々と変わるさま。
やさしい日本語の意味
かたちやようすが、つぎつぎとさまざまに変わりつづけること
中国語(簡体)
引发无数变化 / 呈现出多种变化 / 不断发生变化
このボタンはなに?

This world continues to give rise to innumerable changes.

中国語(簡体字)の翻訳

这个世界在不断变化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

千古不易

ひらがな
せんこふえき
名詞
日本語の意味
永遠に変わることがないさま、いつまでも同じであること。
やさしい日本語の意味
とてもながいあいだ、かわらないこと。いつまでもおなじようすであること。
中国語(簡体)
永恒不变 / 亘古不变 / 恒久不变
このボタンはなに?

This eternally unchanging truth does not change even as the times change.

中国語(簡体字)の翻訳

这条千古不易的真理,即使时代变迁也不会改变。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷たい戦争

ひらがな
つめたいせんそう
名詞
日本語の意味
国家間の直接的な大規模武力衝突は起きていないが、政治的・軍事的・経済的・思想的な対立や緊張が長期にわたり続いている状態を指す語。「冷戦」と同義。
やさしい日本語の意味
国どうしが戦わずに、にらみあい、きんちょうがつづくこと
中国語(簡体)
冷战 / 不通过武力的对抗与紧张关系 / 阵营间在政治、经济、意识形态上的长期对峙
このボタンはなに?

During the era of the Cold War, the world was divided into two major powers.

中国語(簡体字)の翻訳

冷战时期,世界被分为两个强大的阵营。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
せん
訓読み
うらなう / める
文字
日本語の意味
占有する;説明する/予言する;予測する
やさしい日本語の意味
しめるのいみと、うらないをするいみをもつかんじのいちぶのもじ
中国語(簡体)
占据;占有;(在整体中)占比 / 占卜;预测
このボタンはなに?

Let's try to predict today's fortune.

中国語(簡体字)の翻訳

来占卜一下今天的运势吧。

このボタンはなに?

戦災

ひらがな
せんさい
名詞
日本語の意味
戦争被害
やさしい日本語の意味
せんそうで まちや いえ ひとなどが こわれたり きずついたりする こと
中国語(簡体)
战争造成的灾害 / 战乱造成的损失 / 战争破坏
このボタンはなに?

That museum preserves the memories of towns lost to war damage and, by displaying the course of postwar reconstruction and survivors' testimonies, conveys lessons from the past to the present.

中国語(簡体字)の翻訳

该博物馆通过保存在战争灾难中失去的城镇记忆,展示战后复兴的经过和受灾者的证言,传达从过去到现代的教训。

このボタンはなに?

選球眼

ひらがな
せんきゅうがん
名詞
日本語の意味
野球で、ボールかストライクかを見極める能力。 / 打者として、好球だけを選んで打とうとする判断力。
やさしい日本語の意味
ストライクかボールかをよく見分ける力のこと。球をむやみにふらない力。
中国語(簡体)
辨别投球是否为好球的眼力 / 打者对好球区的判断能力 / 选球能力
このボタンはなに?

His batting eye is amazing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的选球眼很棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
せん
訓読み
いくさ / たたか
文字
日本語の意味
戦争 / 戦い / 闘争
やさしい日本語の意味
いくさやたたかいをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
战争 / 战斗 / 作战
このボタンはなに?

He is a character who fights bravely.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个勇敢战斗的角色。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★