和英辞書

流線形

ひらがな

りゅうせんけい

名詞

streamlined shape

日本語の意味

流れに沿ったなめらかな形状 / 空気や水などの流体抵抗をできるだけ小さくするように工夫された形 / 装飾を排し、曲線をいかした近代的な形

やさしい日本語の意味

水の中や空の中をすすむときに、うしろに流れるように見えるなめらかな形

中国語（簡体字）の意味

流线型的形状 / 为降低空气或水阻力而设计的外形 / 线条流畅的外形

中国語（繁体字）の意味

為降低阻力而設計的平滑外形 / 流線型輪廓 / 空氣動力學的圓滑形狀

韓国語の意味

유선형 모양 / 공기·물의 저항을 줄이는 매끈한 형태 / 유선형 디자인

ベトナム語の意味

hình dáng khí động học / hình dạng thuôn gọn để giảm lực cản / dáng thuôn dòng

タガログ語の意味

hugis aerodinamiko / pinakinis na anyo para sa mabilis na daloy ng hangin o tubig / hugis na mababa ang resistansya sa hangin/tubig

この新しい車は流線形のデザインが特徴です。

This new car is characterized by its streamlined design.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆新车以流线型设计为特点。

中国語（繁体字）の翻訳

這輛新車以流線型設計為特色。

韓国語訳

이 새로운 자동차는 유선형 디자인이 특징입니다.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới này có thiết kế khí động học.

タガログ語訳

Ang bagong kotse na ito ay may makinis at aerodinamikong disenyo.

意味（1）

streamlined shape

流 (りゅう)線 (せん)形 （ canonical ）

ryūsenkei （ romanization ）

けい （ hiragana ）