検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

お世話になりました

ひらがな
おせわになりました
間投詞
日本語の意味
感謝や世話になったことへの礼を述べる表現
やさしい日本語の意味
人にたくさん助けてもらったあとに言うあいさつのこと
このボタンはなに?

Thank you very much for everything over the past year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お世話をする

ひらがな
おせわをする
動詞
日本語の意味
身の回りの世話をすること / 気遣いや配慮をして面倒を見ること
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのために、くらしにひつようなことをして、たすけること
このボタンはなに?

My grandmother will be hospitalized starting next week, so I will take care of her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

お世話になる

ひらがな
おせわになる
動詞
日本語の意味
感謝や恩義を感じている状態 / 誰かに面倒をかけること
やさしい日本語の意味
ひとにめんどうやたすけをしてもらうこと
このボタンはなに?

I'll be indebted to my seniors during next month's training, so thank you in advance for your guidance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

灰色野鶏

ひらがな
はいいろやけい
名詞
日本語の意味
灰色野鶏(グレイジャングルフォウル)は、キジ科ヤケイ属の鳥類で、主にインド亜大陸の森林地帯に生息する野生の鶏の一種。オスは灰色がかった羽色と特徴的な鶏冠を持つ。
やさしい日本語の意味
インドなどにいるやまどりのなかまのとりで、からだのいろがはいいろをしている
このボタンはなに?

When I saw a grey junglefowl for the first time, I was surprised by its beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

初夜権

ひらがな
しょやけん
名詞
日本語の意味
封建社会において領主が臣下の花嫁と初夜を共にするとされた特権。また、そのような慣習を指す。 / 転じて、権力者が弱い立場の者の性的自由を踏みにじる行為や、そのような権力構造をたとえて言う語。
やさしい日本語の意味
むかしの西洋で ある男が けっこんした女と さいしょのよるに むりやり ねる けんりと されたもの
このボタンはなに?

It is said that in medieval Europe, there was a custom called droit du seigneur.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

焼ける

ひらがな
やける
動詞
日本語の意味
焼ける、焼かれる、日焼けする、色が変わる
やさしい日本語の意味
ひにあたってこげたり、よくあたたまって色がかわったりする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

世話焼き

ひらがな
せわやき
名詞
日本語の意味
他人のことにあれこれと気を配り、面倒をよく見ること。また、そのような性格や行動をする人。しばしば、相手の望み以上に世話を焼く様子を含意する。
やさしい日本語の意味
人のことをよく気にして、あれこれてつだおうとする人
このボタンはなに?

He really has a bothersome personality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

世話

ひらがな
せわ
名詞
日本語の意味
世話、世話をする、助ける、好意
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのために、みてあげたり、たすけたりすること。
このボタンはなに?

I look after the dog every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世話を焼く

ひらがな
せわをやく
動詞
慣用表現
日本語の意味
相手のためを思って、必要以上に手助けや干渉をすること。面倒をよく見てあげる一方で、お節介と受け取られることもある行為。
やさしい日本語の意味
あいてのことをなんでもしようとして、すこしやりすぎてしまうようにてつだう
このボタンはなに?

The neighbor tends to meddle in everything and frequently interferes in other people's affairs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

赤色野鶏

ひらがな
せきしょくやけい
名詞
日本語の意味
赤い羽色を持つ野生の鶏の一種 / ニワトリの原種とされる野生のキジ科の鳥
やさしい日本語の意味
にわとりのなかまのとりで、からだがあかくて、あたたかい国のもりにくらす
このボタンはなに?

He searched the forest to find a red junglefowl.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★