和英辞書

灰色野鶏

ひらがな

はいいろやけい

名詞

a grey junglefowl

日本語の意味

灰色野鶏（グレイジャングルフォウル）は、キジ科ヤケイ属の鳥類で、主にインド亜大陸の森林地帯に生息する野生の鶏の一種。オスは灰色がかった羽色と特徴的な鶏冠を持つ。

やさしい日本語の意味

インドなどにいるやまどりのなかまのとりで、からだのいろがはいいろをしている

私は灰色野鶏を初めて見た時、その美しさに驚きました。

When I saw a grey junglefowl for the first time, I was surprised by its beauty.

中国語（簡体字）の翻訳

我第一次看到灰色野鸡时，为它的美丽感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

當我第一次看到灰色野雞時，我被它的美麗驚豔了。

韓国語訳

저는 회색 꿩을 처음 봤을 때 그 아름다움에 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Ketika saya pertama kali melihat burung hutan abu-abu itu, saya terpukau oleh kecantikannya.

ベトナム語訳

Khi tôi lần đầu nhìn thấy con chim trĩ xám, tôi đã ngạc nhiên trước vẻ đẹp của nó.

タガログ語訳

Nang una kong makita ang kulay-abo na pheasant, namangha ako sa kanyang kagandahan.

意味（1）

a grey junglefowl

灰 (はい)色 (いろ)野 (や)鶏 （ canonical ）

haiiro yakei （ romanization ）

けい （ hiragana ）