最終更新日 :2026/01/05

焼ける

ひらがな
やける
動詞
日本語の意味
焼ける、焼かれる、日焼けする、色が変わる
やさしい日本語の意味
ひにあたってこげたり、よくあたたまって色がかわったりする
中国語(簡体字)の意味
被烧、烧焦 / (食物)烤熟、烘烤完成 / 晒黑;颜色变化、褪色
中国語(繁体字)の意味
被燒毀或燒焦;烤熟 / 曬黑 / 變色、褪色
韓国語の意味
불에 타다 / 구워지다 / 햇볕에 그을리거나 색이 변하다
ベトナム語の意味
cháy; bị cháy / (đồ ăn) chín do nướng/rang/quay / rám nắng; bị đổi màu/xỉn màu
タガログ語の意味
masunog / maluto / umitim o magbago ng kulay
このボタンはなに?

I was careless and the toast got burned.

中国語(簡体字)の翻訳

不小心,吐司要烤焦了...

中国語(繁体字)の翻訳

不小心,吐司要烤焦了…

韓国語訳

깜빡해서... 토스트가 타고 있어...

ベトナム語訳

Lỡ lơ đãng... bánh mì nướng cháy rồi...

タガログ語訳

Nakalimutan ko, nasusunog na ang toast.

このボタンはなに?
意味(1)

be burned

意味(2)

be grilled, roasted, done

意味(3)

tan, get a suntan

意味(4)

change color, become discolored

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

be burned / be grilled, roasted, done / tan, get a suntan / change color, become discolored

正解を見る

焼ける

うっかりして、トーストが焼ける。

正解を見る

I was careless and the toast got burned.

I was careless and the toast got burned.

正解を見る

うっかりして、トーストが焼ける。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★