検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
暗黒星雲
ひらがな
あんこくせいうん
名詞
日本語の意味
宇宙空間に存在する、周囲の星や星雲の光をさえぎるほど高密度のガスやちりから成る暗い星雲。暗黒星雲、暗黒星間雲とも呼ばれる。 / 天文学において、背景の恒星光を吸収・散乱することで、夜空に黒いシルエットとして観測される星間物質の集合領域。
やさしい日本語の意味
うちゅうにあるちりのくもでうしろのほしのひかりをさえぎりくろくみえるもの
中国語(簡体)
密度很高、遮挡背景星光的星际云 / 由尘埃和气体组成的不发光星云,吸收可见光 / 天文学中的“暗星云”,在光学波段呈暗斑
関連語
コインランドリー
ひらがな
こいんらんどりー
名詞
日本語の意味
洗濯機や乾燥機を設置し、利用者が自分で操作して洗濯・乾燥を行う有料のセルフサービス式洗濯店。 / 主にコイン式の洗濯機・乾燥機を備え、短時間で衣類や布団などをまとめて洗濯・乾燥できる店舗。
やさしい日本語の意味
じぶんで ふくを あらったり かわかしたり できる ばしょ。おかねを いれて きかいを つかう。
中国語(簡体)
自助洗衣店 / 投币式洗衣店 / 自助洗衣房
関連語
国連安全保障理事会
ひらがな
こくれんあんぜんほしょうりじかい
固有名詞
略語
異表記
短縮語
日本語の意味
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。
中国語(簡体)
联合国安全理事会(安理会) / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
一言既に出ずれば駟馬も追い難し
ひらがな
ひとことすでにいずればしばもおいがたし / いちごんすでにいずればしばもおいがたし
ことわざ
日本語の意味
一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。
やさしい日本語の意味
いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ
中国語(簡体)
话一出口就难以收回 / 说出的话必须算数,不能反悔 / 说话要谨慎
関連語
( canonical )
( romanization )
グレートブリテンおよびアイルランドれんごうおうこく
ひらがな
ぐれいとぶりてんおよびあいるらんどれんごうおうこく
漢字
グレートブリテン及びアイルランド連合王国
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン及びアイルランド連合王国: (historical) the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで いまのイギリスとアイルランドのいちぶをふくむおうこく
中国語(簡体)
大不列颠及爱尔兰联合王国(历史名,1801—1922) / 英国在1801—1922年的正式国名,涵盖大不列颠与整个爱尔兰
関連語
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
ひらがな
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
漢字
万国の労働者よ、団結せよ
名詞
日本語の意味
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
中国語(簡体)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
鳩
音読み
キュウ / ク
訓読み
はと / あつめる / あつまる / やすんずる
文字
日本語の意味
鳩 / 集める、集まる / 休む、平和な
やさしい日本語の意味
とりのなまえで、しろやはいいろの、小さくてやさしい まるいからだのとり
中国語(簡体)
鸽子 / 聚集、集合 / 安宁、和平
苛
音読み
か
訓読み
から,い / きびしい / むごい / わずらわしい / いらだつ / さいなむ / いじめる
中東呼吸器症候群
ひらがな
ちゅうとうこきゅうきしょうこうぐん
名詞
日本語の意味
中東呼吸器症候群は、コロナウイルスの一種であるMERSコロナウイルス(MERS-CoV)によって引き起こされる急性呼吸器感染症。主に発熱、咳、呼吸困難などの症状を呈し、一部で重症肺炎や多臓器不全を来しうる。2012年にサウジアラビアで初めて報告され、中東地域を中心に流行が見られた。
やさしい日本語の意味
中東の国で見つかった、せきや熱が出る重いびょうきの名前
中国語(簡体)
由冠状病毒引起的急性呼吸道传染病;简称MERS / 最早在中东地区发现,可致重症肺炎与呼吸衰竭
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
国家社会主義
ひらがな
こっかしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
国家社会主義: 通常「ナチズム(ナチスのイデオロギー)」と同義で用いられ、20世紀前半のドイツにおいてアドルフ・ヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)が掲げた政治思想・運動を指す。極端な民族主義、人種主義(特に反ユダヤ主義)、全体主義的支配体制、一党独裁などを特徴とする。
やさしい日本語の意味
ドイツでうまれたきょうはくてきなしゅぎで、ナチスのしそうのこと
中国語(簡体)
国家社会主义(纳粹主义) / 纳粹德国的政治意识形态 / 德国纳粹党的官方思想体系
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...