和英辞書

国連安全保障理事会

ひらがな

こくれんあんぜんほしょうりじかい

固有名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 国際連合安全保障理事会 (Kokusai Rengō Anzen Hoshō Rijikai, “United Nations Security Council”); the UN Security Council

日本語の意味

国際連合の主要機関の一つで、国際の平和と安全の維持を主な任務とする機関。軍事制裁や経済制裁などの措置を決定する権限を持つ。正式名称は「国際連合安全保障理事会」。 / 上記の正式名称「国際連合安全保障理事会」の略称として用いられる言い方。略して「安保理」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

国連のなかで、世界のへいわとあんぜんをどうまもるかをはなしあいきめるところ。

中国語（簡体字）の意味

联合国安全理事会（安理会） / 联合国负责维护国际和平与安全的主要机构

中国語（繁体字）の意味

聯合國安全理事會（安理會），負責維護國際和平與安全 / 聯合國的主要機構之一，負責制裁、維和與授權使用武力等事務

韓国語の意味

유엔 안전보장이사회 / 국제연합의 국제 평화와 안전을 유지하는 이사회

インドネシア語

Dewan Keamanan PBB / Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa

ベトナム語の意味

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (HĐBA LHQ) / Cơ quan của LHQ chịu trách nhiệm duy trì hòa bình và an ninh quốc tế

タガログ語の意味

Konseho ng Seguridad ng Nagkakaisang mga Bansa / Konseho ng Seguridad ng UN

国連安全保障理事会は世界の平和と安全を維持するための重要な役割を果たしています。

The United Nations Security Council plays a crucial role in maintaining world peace and security.

中国語（簡体字）の翻訳

联合国安全理事会在维护世界和平与安全方面发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

聯合國安全理事會在維護世界的和平與安全方面扮演著重要角色。

韓国語訳

유엔 안전보장이사회는 세계의 평화와 안보를 유지하는 데 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dewan Keamanan PBB berperan penting dalam menjaga perdamaian dan keamanan dunia.

ベトナム語訳

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hòa bình và an ninh trên thế giới.

タガログ語訳

Ang Konseho ng Seguridad ng United Nations ay may mahalagang papel sa pagpapanatili ng kapayapaan at seguridad sa buong mundo.

意味（1）

Clipping of 国際連合安全保障理事会 (Kokusai Rengō Anzen Hoshō Rijikai, “United Nations Security Council”); the UN Security Council

国 (こく)連 (れん)安 (あん)全 (ぜん)保 (ほ)障 (しょう)理 (り)事 (じ)会 （ canonical ）

Kokuren Anzen Hoshō Rijikai （ romanization ）

kokuren anzen fosyau rizikwai （ romanization ）

こくれんあんぜんほしゃうりじくゎい （ hiragana historical ）

かい （ hiragana ）