検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
もん / ぶん / ふみ
名詞
日本語の意味
文(昔の通貨) / 足の長さを測る単位(文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから) / 文字
やさしい日本語の意味
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
中国語(簡体)
旧时的货币单位 / 用文钱作刻度的脚长单位 / 文字;字母
このボタンはなに?

At an antique market, I found three mon (an old Japanese currency) from the Edo period for sale and asked the shopkeeper about their origin.

中国語(簡体字)の翻訳

在古董市场上发现有三张江户时代的文书在出售,便向店主打听了来历。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ぶん
名詞
日本語の意味
一部、シェア、部分
やさしい日本語の意味
ひとつのものをいくつかにわけたときのひとかたまり。じぶんにあたるわけまえ。
中国語(簡体)
部分 / 份额 / 份
このボタンはなに?

My share of the work is already finished.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

部分

ひらがな
ぶぶん
名詞
日本語の意味
部分、セクション、セグメント
やさしい日本語の意味
ものやことのぜんたいのなかのあるひとつのところのこと
中国語(簡体)
整体中划分出的某一部分 / 事物的组成片段或要素之一 / 文本或书籍中的某一章节或段落
このボタンはなに?

The conclusion section of this report needs to be explained in more detail.

中国語(簡体字)の翻訳

这份报告的结论部分需要更详细地说明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分析

ひらがな
ぶんせき
名詞
日本語の意味
(数学、化学)分析
やさしい日本語の意味
ものごとをくわしくしらべて、こまかくわけて、なかみをはっきりさせること
中国語(簡体)
数学中研究极限、函数、微积分等的分支 / 化学中测定物质组成与含量的方法
このボタンはなに?

After the experiment, the team conducted an analysis of the data.

中国語(簡体字)の翻訳

实验结束后,我们团队对数据进行了分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水分

ひらがな
すいぶん
名詞
日本語の意味
水分
やさしい日本語の意味
もののなかにあるみずのこと。からだにだいじなみず。
中国語(簡体)
湿气 / 含水量 / 体内水分
このボタンはなに?

In winter, when the room's moisture decreases, the skin often becomes dry and itchy.

中国語(簡体字)の翻訳

冬天室内湿度降低时,皮肤往往会干燥并感到瘙痒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配分

ひらがな
はいぶん
名詞
日本語の意味
分配、割り当て
やさしい日本語の意味
ものやおかねをきまりにしたがってそれぞれにわけること
中国語(簡体)
分配 / 分派 / 配给
このボタンはなに?

The government emphasized that, in response to the worsening fiscal deficit, it is necessary to carefully reconsider the allocation of resources, taking into account both social security and economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

政府强调,鉴于财政赤字日益严重,有必要在兼顾社会保障与经济增长的基础上,谨慎地重新审视资源配置。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分裂

ひらがな
ぶんれつ
名詞
日本語の意味
分裂、分割、解散
やさしい日本語の意味
ひとつのものやなかまがいくつかにわかれること。
中国語(簡体)
整体被分成若干部分的状态 / 组织、团体或关系的破裂与分散 / 生物学中细胞或核的分裂
このボタンはなに?

As disagreements within the party deepened, the organization ultimately could not avoid a split.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文学

ひらがな
ぶんがく
名詞
不可算名詞
日本語の意味
文学
やさしい日本語の意味
ことばでつくられたものがたりやしなどのさくひんのこと。
中国語(簡体)
以语言文字为艺术手段的作品总称 / 研究与创作此类作品的学科 / 文艺(泛指)
このボタンはなに?

He likes literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢文学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

分類学

ひらがな
ぶんるいがく
名詞
日本語の意味
生物や事物を、共通する特徴や関係に基づいて体系的に分類し、名前を与える学問分野。主に生物分類学を指すことが多い。 / ある分野の対象を類型ごとに整理し、体系立てて分類するための理論や方法。」
やさしい日本語の意味
いきものをなかまにわけ、なまえをつけてまとめるがくもん
中国語(簡体)
研究生物的分类与命名的科学 / 对生物进行鉴定、描述和归类的学科
このボタンはなに?

Taxonomy is the science of finding, understanding, and naming species of organisms.

中国語(簡体字)の翻訳

分类学是发现、理解和命名生物种类的科学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

分母

ひらがな
ぶんぼ
名詞
日本語の意味
(数学)分母(分数の)
やさしい日本語の意味
ぶんすうで、よこせんのしたにあるかず。いくつにわけたかをしめす。
中国語(簡体)
分数线下方的数,表示总份数 / 分式的下项
このボタンはなに?

When interpreting survey results, a change in the denominator can produce apparent differences in proportions, so it is necessary to carefully consider the sample size and the composition of the population.

中国語(簡体字)の翻訳

在解释调查结果时,分母的变化可能会导致比例出现表面差异,因此需要慎重考虑样本规模和总体构成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★