和英辞書

分析

ひらがな

ぶんせき

名詞

(mathematics, chemistry) analysis

日本語の意味

（数学、化学）分析

やさしい日本語の意味

ものごとをくわしくしらべて、こまかくわけて、なかみをはっきりさせること

中国語（簡体字）の意味

数学中研究极限、函数、微积分等的分支 / 化学中测定物质组成与含量的方法

中国語（繁体字）の意味

數學分析；研究函數、極限與微分積分的學科 / 化學分析；測定與鑑定物質成分的方法

韓国語の意味

사물·현상을 구성 요소로 나누어 검토하는 일 / 수학: 해석학 / 화학: 물질의 성분을 규명하는 분석

インドネシア語

analisis (cabang matematika) / analisis (kimia; penentuan komposisi zat)

ベトナム語の意味

sự phân tích / giải tích (toán học) / phân tích hóa học

タガログ語の意味

analisis (sa matematika at kimika) / pagsusuri / pagsusuring kimikal

実験の後、データの分析をチームで行いました。

After the experiment, the team conducted an analysis of the data.

中国語（簡体字）の翻訳

实验结束后，我们团队对数据进行了分析。

中国語（繁体字）の翻訳

實驗結束後，我們團隊進行了資料分析。

韓国語訳

실험 후 팀에서 데이터를 분석했습니다.

インドネシア語訳

Setelah percobaan, tim kami menganalisis data.

ベトナム語訳

Sau khi kết thúc thí nghiệm, nhóm đã cùng nhau phân tích dữ liệu.

タガログ語訳

Pagkatapos ng eksperimento, inanalisa ng koponan ang mga datos.

意味（1）

(mathematics, chemistry) analysis

分 (ぶん)析 （ canonical ）

bunseki （ romanization ）

せき （ hiragana ）