検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

協定

ひらがな
きょうてい
名詞
日本語の意味
合意、協定、条約
やさしい日本語の意味
くにやだんたいのあいだではなしあってきめたやくそくのこと。
中国語(簡体)
协议 / 条约(国家间) / 公约
このボタンはなに?

The agreement aimed at establishing an international framework for environmental protection sparked intense debates between developed and developing countries over how responsibilities should be shared and how financial assistance should be provided.

中国語(簡体字)の翻訳

以建立国际环境保护框架为目的的协议,在发达国家与发展中国家之间就责任分担和资金援助的方式引发了激烈的争论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

協定

ひらがな
きょうていする
漢字
協定する
動詞
日本語の意味
複数の当事者が条件や内容について話し合い、合意して取り決めること。協約・契約などの取り決めを結ぶこと。
やさしい日本語の意味
人やくにが はなしあって いっしょに きまりを つくること
中国語(簡体)
达成协议 / 缔结协定 / 签订协定
このボタンはなに?

We made an agreement on the new business plan.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就新的商业计划达成了协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凶報

ひらがな
きょうほう
名詞
日本語の意味
悪い知らせ。よくない知らせ。特に、不幸や災難、死などに関する知らせ。
やさしい日本語の意味
とてもわるいしらせ。かなしいことやふこうをつたえるしらせ。
中国語(簡体)
噩耗 / 坏消息 / 不祥的消息
このボタンはなに?

I was shocked by the bad news from him.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他传来的噩耗感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
乱暴で人を傷つけたり危害を加えたりする行為や状態。 / 力ずくで押さえつけるさま。 / 激しく残酷な性質。
やさしい日本語の意味
ひとやものにむりにちからをつかって、きずつけること
中国語(簡体)
暴力 / 暴行 / 残暴行为
このボタンはなに?

He will never tolerate violent behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他绝对不会容忍暴力行为。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強暴

ひらがな
きょうぼう
漢字
凶暴
形容詞
日本語の意味
乱暴で荒々しいさま / 力ずくで暴力的なさま
やさしい日本語の意味
とてもあらくてひとやものにむりやりひどいことをするようす
中国語(簡体)
暴力的 / 粗暴的 / 残暴的
このボタンはなに?

His behavior was very violent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常暴力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強大

ひらがな
きょうだい
名詞
日本語の意味
非常に強くて勢いがあること。圧倒的な力を持つこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよく、おおきなちからがあること。たいへんなちから。
中国語(簡体)
力量 / 威力 / 实力
このボタンはなに?

His immense power was such that everyone feared him.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强大力量使所有人都感到畏惧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補強

ひらがな
ほきょう
動詞
日本語の意味
足りないところを補って強くすること。 / 既存のものに追加して、機能や効果を高めること。
やさしい日本語の意味
よわいところに ものを たして、つよくする。
中国語(簡体)
补充并加强 / 加固 / 强化(薄弱部分)
このボタンはなに?

We added new members to supplement the team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为了加强团队,添加了新成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強大

ひらがな
きょうだい
形容詞
日本語の意味
勢いや力が非常に強いこと。影響力や規模などが大きく、他を圧倒するほどであるさま。
やさしい日本語の意味
ちからがとてもつよくておおきいようす
中国語(簡体)
强大 / 强而有力 / 实力雄厚
このボタンはなに?

His powerful influence was felt by all people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强大影响力被所有人感受到了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

教義

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
宗教・思想・学説などにおいて、中心となる教えや原理。ドグマ。 / 特定の宗派・団体・学派などが正しいものとして体系化した教え。
やさしい日本語の意味
しゅうきょうなどでたいせつとされる、おしえのかんがえやきまり。
中国語(簡体)
宗教或教会所确立的基本教义与信条 / 学派或思想体系的教条、原则
このボタンはなに?

He deeply believes in that doctrine.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该教义深信不疑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教訓

ひらがな
きょうくん
名詞
日本語の意味
レッスン、指導
やさしい日本語の意味
まちがいからまなび、これからきをつけるためのおしえ。
中国語(簡体)
经验教训 / 训诫;告诫 / 道德教导
このボタンはなに?

The project's failure served as a lesson about the dangers of fixating on short-term gains, prompting a renewed recognition of the importance of a long-term perspective and transparent communication.

中国語(簡体字)の翻訳

这次项目的失败作为教训,让人们意识到固守短期成果的危险,并重新认识到长期视野和透明沟通的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★