検索結果- 日本語 - 英語

ダイオキシン

ひらがな
だいおきしん
名詞
日本語の意味
有機塩素化合物の一群で、特に毒性の強い環状エーテル化合物を指す。一般にポリ塩化ジベンゾ-p-ダイオキシン(PCDDs)などを含み、焼却炉や化学工場などから副生成物として発生しやすい。環境汚染物質として知られ、生体内に蓄積しやすく、発がん性や内分泌撹乱作用などの強い毒性を持つ。
やさしい日本語の意味
ごみをもやしたときなどにできる、体にとても毒になる物のなまえ
中国語(簡体)
二恶英;含两个氧桥的芳香族杂环化合物 / 二恶英类;高毒性、持久性的有机污染物
このボタンはなに?

Dioxin is a part of organic chemistry and is a very toxic compound.

中国語(簡体字)の翻訳

二恶英是有机化学的一部分,是一种非常有毒的化合物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一期末代

ひらがな
いちごまつだい
フレーズ
日本語の意味
この世から来世、あるいは永遠に至るまでの長い時間を強調する表現。現世と来世、さらには末代に至るまでを含む、非常に長い期間や永続性を指す。
やさしい日本語の意味
このよとあのよというながいあいだ、いつまでもつづくこと
中国語(簡体)
此世与来世 / 永恒、万世
このボタンはなに?

He vowed to live through this world and the next with the spirit of once-in-a-lifetime encounter.

中国語(簡体字)の翻訳

他以“一期一会”的精神,誓言要挺过这一时代的末期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

短期大学

ひらがな
たんきだいがく
名詞
日本語の意味
短期大学は、通常2年または3年の教育課程を持つ高等教育機関で、実務的・職業的な知識や技能を身につけることを主な目的とした大学の一種。 / 四年制大学より短い在学期間で、専門的な職業教育や教養教育を提供する学校。 / 卒業すると、短期大学士などの学位・称号が授与される教育機関。
やさしい日本語の意味
二年か三年でそつぎょうできる大学で、しごとに役立つ知しきを学ぶ学校
中国語(簡体)
职业导向的两至三年制专科院校 / 大专院校 / 短期制大学
このボタンはなに?

My younger sister is attending a junior college.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹正在读短期大学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大道芸

ひらがな
だいどうげい
名詞
日本語の意味
人目を集めるために大道(街頭や広場)で行われる芸能やパフォーマンス。曲芸、手品、ジャグリング、パントマイムなどを含む。
やさしい日本語の意味
にぎやかなばしょやみちで、ひとをたのしませるためにみせるわざ
中国語(簡体)
街头表演 / 街头艺人演出 / 街头艺术表演
このボタンはなに?

I like watching street performances in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神代文字

ひらがな
じんだいもじ / かみよもじ
名詞
日本語の意味
日本で漢字が採用される以前に用いられていたと主張される、いくつかの仮説上の文字体系の総称。ただし、その実在性については近代以降の学界ではおおむね否定されている。
やさしい日本語の意味
むかしからあったといわれるがんじよりまえのもじのことで、いまのがくしゃはほんものではないとかんがえている
中国語(簡体)
据称早于日本采用汉字的古代文字(统称) / 由封建时代学者流传的“古文字”说法 / 今被主流学界广泛否定的伪古文字
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大韓帝国

ひらがな
だいかんていこく
固有名詞
日本語の意味
大韓帝国は、1897年から1910年まで朝鮮半島に存在した立憲君主制の帝国で、朝鮮王朝(李氏朝鮮)が国号を「朝鮮」から「大韓帝国」に改めて成立した国家。近代国家建設と主権強化を目指したが、最終的に日本によって併合された。
やさしい日本語の意味
むかしのかんこくのくにのなまえで 一八九七年から一九一〇年までつづいた
中国語(簡体)
1897—1910年朝鲜的国家名 / 由高宗建立的朝鲜帝制国家
このボタンはなに?

The Korean Empire was a nation that existed from 1897 to 1910.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外様大名

ひらがな
とざまだいみょう
名詞
歴史的
日本語の意味
外様大名
やさしい日本語の意味
とくに 仲が ふかく ない まま とくがわ いえにみ へ ついた 大名の こと
中国語(簡体)
指在关原之战前后才臣属德川家的非谱代大名 / 相对“谱代大名”,指非德川旧臣、后期归附的藩主
このボタンはなに?

He said he was a descendant of an outsider daimyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

せいどうきじだい

漢字
青銅器時代
固有名詞
日本語の意味
青銅器時代: the Bronze Age
やさしい日本語の意味
むかしせかいのいろいろなばしょでひとびとがせいどうのどうぐやぶきをたくさんつかったじだい
中国語(簡体)
青铜器时代 / 青铜时代 / 史前以青铜为主要金属的时期
このボタンはなに?

Ruins from the Bronze Age were discovered in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区发现了青铜器时代的遗迹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいおうほうずきいか

ひらがな
だいおうほおずきいか / だいおうほうずきいか
名詞
日本語の意味
だいおうほうずきいか(大王ホウズキイカ)は、きわめて大型の深海性イカの一種を指す名詞。 / しばしば「ダイオウホウズキイカ」とカタカナで表記され、英語では “colossal squid” と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて ふかい うみに すむ めずらしい ほたるいかの なかま
中国語(簡体)
大王酸浆乌贼(巨型鱿、南极大王鱿) / 体型极大的深海鱿鱼物种
このボタンはなに?

The colossal squid is the largest squid living in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大王灯笼乌贼是栖息在深海中最大的乌贼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

だいかんみんこく

漢字
大韓民国
固有名詞
日本語の意味
大韓民国(だいかんみんこく)は、朝鮮半島南部に位置する主権国家で、一般に「韓国」と呼ばれる国名。首都はソウル。英語では Republic of Korea と表記される。
やさしい日本語の意味
かんこくの せいしきな くにの なまえで、きたちょうせんの みなみに ある くに
中国語(簡体)
大韩民国 / 韩国(南韩)
このボタンはなに?

My friend came from the Republic of Korea.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自大韩民国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★