ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

日清

ひらがな
にっしん
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日清食品などの企業名として知られる固有名詞 / 歴史用語として、日本と清(清朝中国)を合わせて指す語
やさしい日本語の意味
むかしのにほんとしんのくにをあわせてよぶことば
このボタンはなに?

The Sino-Japanese War was an important event in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

日清战争是日本历史上重要的事件。

中国語(繁体字)の翻訳

日清戰爭是日本歷史上的重要事件。

韓国語訳

청일전쟁은 일본 역사상 중요한 사건이었습니다.

インドネシア語訳

Perang Tiongkok-Jepang adalah peristiwa penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Chiến tranh Thanh-Nhật là một sự kiện quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Digmaang Sino-Hapones ay isang mahalagang pangyayari sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心証

ひらがな
しんしょう
名詞
日本語の意味
心に受けた感じや印象 / 裁判官が証拠調べの結果に基づいて抱く、事実認定についての確信・判断
やさしい日本語の意味
人や出来事について、こころの中でもつおもいやイメージのこと
このボタンはなに?

The impression I got from his words and actions was very good.

中国語(簡体字)の翻訳

他的言行给人的印象非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

從他的言行給人的印象非常好。

韓国語訳

그의 언행으로 받은 인상은 매우 좋았다.

インドネシア語訳

Kesan yang saya dapatkan dari ucapan dan tindakannya sangat baik.

ベトナム語訳

Ấn tượng mà tôi nhận được từ lời nói và hành động của anh ấy rất tốt.

タガログ語訳

Maganda talaga ang impresyon na nakuha ko mula sa kanyang mga salita at kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

図心

ひらがな
ずしん
名詞
日本語の意味
物体の形状において、面積や体積が均等に分布していると考えられる一点。重心と一致する場合もあるが、必ずしも同一ではない。 / 図形において、その図形全体の形状や面積の中心となる点。
やさしい日本語の意味
図形やものの重さが同じように集まるまんなかの点のこと
このボタンはなに?

In order to calculate the centroid of this shape, you need to know the area of each part and the position of its centroid.

中国語(簡体字)の翻訳

要计算该形状的图心,需要知道各部分的面积及其重心位置。

中国語(繁体字)の翻訳

要計算此形狀的圖心,需要知道各部分的面積及其重心的位置。

韓国語訳

이 형상의 도심을 계산하려면 각 부분의 면적과 그 무게중심의 위치를 알아야 합니다.

インドネシア語訳

Untuk menghitung titik pusat bentuk ini, perlu mengetahui luas masing-masing bagian dan posisi titik beratnya.

ベトナム語訳

Để tính trọng tâm của hình dạng này, cần biết diện tích của từng phần và vị trí trọng tâm của từng phần.

タガログ語訳

Upang kalkulahin ang sentroid ng hugis na ito, kailangan malaman ang area ng bawat bahagi at ang posisyon ng kani-kanilang mga sentroid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新生活

ひらがな
しんせいかつ
名詞
日本語の意味
新しく始める生活。引っ越し・進学・就職・結婚などをきっかけに始まる、それまでとは異なる環境での暮らし。
やさしい日本語の意味
あたらしいばしょやかんきょうではじめるくらしのこと
このボタンはなに?

Starting a new life is very exciting.

中国語(簡体字)の翻訳

开始新的生活令人非常兴奋。

中国語(繁体字)の翻訳

開始新的生活讓人感到非常興奮。

韓国語訳

새로운 생활을 시작하는 것은 정말 설레요.

インドネシア語訳

Memulai kehidupan baru itu sangat menggembirakan.

ベトナム語訳

Thật phấn khích khi bắt đầu một cuộc sống mới.

タガログ語訳

Nakakapanabik talaga ang pagsisimula ng bagong buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ナイアシン

ひらがな
ないあしん
名詞
日本語の意味
ビタミンB群の一つで、水溶性ビタミン。別名ビタミンB3。ニコチン酸およびそのアミドで、体内で補酵素の構成成分として働き、糖質や脂質などの代謝に関与する。欠乏するとペラグラなどを引き起こす。
やさしい日本語の意味
ビタミンのひとつで、からだのえいようになり、ちがうまくながれるのをたすけるもの
このボタンはなに?

Niacin is a type of Vitamin B3, which is important for maintaining healthy skin and nervous system.

中国語(簡体字)の翻訳

烟酸是维生素B3的一种,对于维持健康的皮肤和神经系统很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

菸鹼酸是維生素B3的一種,對維持健康的皮膚和神經系統很重要。

韓国語訳

나이아신은 비타민 B3의 일종으로, 건강한 피부와 신경계를 유지하는 데 중요합니다.

インドネシア語訳

Niasin adalah salah satu jenis vitamin B3 dan penting untuk menjaga kulit yang sehat serta sistem saraf.

ベトナム語訳

Niacin là một loại vitamin B3, rất quan trọng để duy trì làn da và hệ thần kinh khỏe mạnh.

タガログ語訳

Ang niacin ay isang uri ng bitamina B3 na mahalaga para mapanatili ang malusog na balat at sistema ng nerbiyos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

愚臣

ひらがな
ぐしん
代名詞
古語 謙譲語
日本語の意味
主君に対して自分をへりくだって呼ぶ一人称の代名詞。「愚かな家臣」の意を込めて用いる古風で謙遜的な表現。
やさしい日本語の意味
古いことばで、家来がえらい人に対して自分をひくく言うときの一人称
このボタンはなに?

The foolish servant ignored the emperor's orders.

中国語(簡体字)の翻訳

愚臣无视了皇帝的命令。

中国語(繁体字)の翻訳

愚臣無視了皇帝的命令。

韓国語訳

어리석은 신하가 황제의 명령을 무시했다.

インドネシア語訳

Menteri yang bodoh mengabaikan perintah kaisar.

ベトナム語訳

Kẻ thần ngu đã phớt lờ mệnh lệnh của hoàng đế.

タガログ語訳

Ang hangal na ministro ay hindi pinansin ang utos ng emperador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全速前進

ひらがな
ぜんそくぜんしん
感動詞
日本語の意味
船や乗り物などが最高速度で前に進むことを命じたり、宣言したりする際に用いる表現。転じて、物事を勢いよく進めることを促したり、自ら宣言する間投詞的な掛け声。
やさしい日本語の意味
船やのりものが、さいだいのはやさで前にすすむようにいうことば
このボタンはなに?

Full speed ahead, we should move towards our goal!

中国語(簡体字)の翻訳

全速前进,我们应该朝着目标前进!!

中国語(繁体字)の翻訳

全速前進,我們應該朝著目標前進!!

韓国語訳

전속력 전진, 우리는 목표를 향해 나아가야 합니다!!

インドネシア語訳

Maju dengan kecepatan penuh, kita harus bergerak menuju tujuan!!

ベトナム語訳

Tiến lên hết tốc lực, chúng ta nên tiến tới mục tiêu!!

タガログ語訳

Buong bilis pasulong, dapat tayong magpatuloy patungo sa ating layunin!!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臣下

ひらがな
しんか
名詞
日本語の意味
君主や主君に仕えてその命令に従う者。家臣。 / 国家や統治者の支配を受ける民。家来や部下として仕える人。
やさしい日本語の意味
きみやおうさまにしたがい つかえる みぶんのひとや そのひとのしたのひとたち
このボタンはなに?

He was a loyal retainer, swearing absolute loyalty to the king.

中国語(簡体字)の翻訳

他是忠心的臣下,向国王宣誓了绝对的忠诚。

中国語(繁体字)の翻訳

他是忠實的臣下,對國王宣誓了絕對的忠誠。

韓国語訳

그는 충실한 신하로서 왕에게 절대적인 충성을 맹세하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang bawahan yang setia dan telah bersumpah setia sepenuhnya kepada raja.

ベトナム語訳

Ông là một bề tôi trung thành và đã tuyên thệ trung thành tuyệt đối với nhà vua.

タガログ語訳

Siya ay isang tapat na nasasakupan na nanumpa ng lubos na katapatan sa hari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内唇

ひらがな
ないしん
名詞
日本語の意味
内側に位置する唇状の部分や構造を指す名詞。文脈によって、解剖学や動物学などで用いられる。
やさしい日本語の意味
かいなどの口のあなにそってうちがわにあるうすいはばのぶぶん
このボタンはなに?

He is studying the shape of the inner lip of the shell.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究贝类内唇的形状。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究貝殼內唇的形狀。

韓国語訳

그는 조개의 안쪽 입술 모양을 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti bentuk bibir dalam kerang.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu hình dạng của mép trong của vỏ sò.

タガログ語訳

Inaaral niya ang hugis ng panloob na labi ng kabibe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中信

ひらがな
ちゅうしん
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国の信託銀行グループ「中国中信集団公司(CITIC)」、およびその関連企業の略称・通称。 / 長野県の中部地域(松本盆地周辺)を指す地理的な呼称。「中信地方」「中信地域」などともいう。 / 「中部信越」「中部信州」の略として用いられる場合があるが、一般的ではない。
やさしい日本語の意味
ながのけんのまんなかあたりのちいきのなまえ
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful nature of the Chushin region.

中国語(簡体字)の翻訳

我被中信地方美丽的自然所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

我被中信地區美麗的自然所吸引。

韓国語訳

저는 중신 지방의 아름다운 자연에 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Saya terpesona oleh keindahan alam daerah Chūshin.

ベトナム語訳

Tôi đã bị mê hoặc bởi vẻ đẹp thiên nhiên của vùng Chūshin.

タガログ語訳

Nahumaling ako sa magandang kalikasan ng rehiyong Chushin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★