He is majoring in theology at university.

他在大学主修神学。

他在大學主修神學。

그는 대학에서 신학을 전공하고 있습니다.

Dia mengambil jurusan teologi di universitas.

Anh ấy đang học chuyên ngành thần học ở trường đại học.

Nag-aaral siya ng teolohiya sa unibersidad.

I spent the summer vacation with my relatives.

我和亲戚一家一起度过了暑假。

我和親戚一家一起度過了暑假。

친척 가족과 함께 여름 휴가를 보냈습니다.

Saya menghabiskan liburan musim panas bersama keluarga kerabat.

Tôi đã cùng gia đình họ hàng trải qua kỳ nghỉ hè.

Ginugol ko ang bakasyon ng tag-init kasama ang aking mga kamag‑anak.

I sent you an email.

我已经给你发送了电子邮件。

我已經寄了一封電子郵件給你。

저는 당신에게 이메일을 보냈습니다.

Saya telah mengirim email kepada Anda.

Tôi đã gửi email cho bạn.

Nagpadala ako ng email sa iyo.

The sending of the email has been completed.

邮件已发送。

郵件已成功發送。

이메일 전송이 완료되었습니다.

Email telah terkirim.

Việc gửi email đã hoàn tất.

Natapos na ang pagpapadala ng email.

The doctor carefully conducted examinations and ultimately diagnosed the illness based on the patient's symptoms.

医生谨慎地进行了检查，最终根据患者的症状诊断出疾病。

醫師謹慎地進行檢查，最終根據患者的症狀診斷出疾病。

의사는 신중하게 검사를 진행하여 최종적으로 환자의 증상을 바탕으로 병을 진단했다.

Dokter melakukan pemeriksaan secara hati-hati dan akhirnya mendiagnosis penyakit berdasarkan gejala pasien.

Bác sĩ đã tiến hành kiểm tra một cách thận trọng và cuối cùng chẩn đoán bệnh dựa trên các triệu chứng của bệnh nhân.

Maingat na isinagawa ng doktor ang mga pagsusuri, at sa huli ay natukoy ang sakit batay sa mga sintomas ng pasyente.

Additional tests are necessary until the doctor's diagnosis is confirmed.

在医生确诊之前，需要进行额外的检查。

在醫師確定診斷之前，需要進一步的檢查。

의사의 진단이 확정될 때까지 추가 검사가 필요합니다.

Diperlukan pemeriksaan tambahan sampai diagnosis dokter dipastikan.

Cho đến khi bác sĩ xác định được chẩn đoán, cần thực hiện các xét nghiệm bổ sung.

Kailangan ng karagdagang pagsusuri hanggang makumpirma ang diagnosis ng doktor.

The legend of the blacksmith god is deeply rooted in ancient mythology.

锻冶神的传说深深扎根于古代神话中。

鍛冶神的傳說深深根植於古代神話之中。

대장장이 신의 전설은 고대 신화에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

Legenda dewa pandai besi berakar dalam mitologi kuno.

Truyền thuyết về vị thần rèn ăn sâu trong thần thoại cổ đại.

Ang alamat ng diyos ng panday ay malalim na nakaugat sa sinaunang mitolohiya.

He acknowledged my efforts.

他认可我的努力。

他信任我的努力。

그는 나의 노력을 신뢰했다.

Dia percaya pada usaha saya.

Anh ấy tin tưởng vào nỗ lực của tôi.

Nagtiwala siya sa aking pagsisikap.

He betrayed my trust.

他背叛了我的信任。

他背叛了我的信任。

그는 나의 신임을 배신했다.

Dia mengkhianati kepercayaan saya.

Anh ấy đã phản bội lòng tin của tôi.

Pinagtaksilan niya ang aking tiwala.

Would you like to watch a movie at the new cinema tonight?

今晚去新开的电影院看电影吗？

今晚要不要去新的電影院看電影？

오늘 밤 새로 생긴 영화관에서 영화 볼래요?

Mau nonton film di bioskop baru malam ini?

Tối nay bạn có muốn đi xem phim ở rạp mới không?

Gusto mo bang manood ng pelikula sa bagong sinehan ngayong gabi?