最終更新日 :2026/01/05

診斷

ひらがな
しんだんする
漢字
診断する
動詞
旧字体
日本語の意味
診断すること。病気や異常の有無・種類などを判断する行為。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのじょうたいをしらべて、なにかをはっきりきめる
中国語(簡体字)の意味
对病情进行判断并确定病因 / 检测并判定设备或系统的故障
中国語(繁体字)の意味
判定並確定疾病或病情 / 作出醫學上的診斷 / 對故障或問題進行診斷
韓国語の意味
진단하다 / 진단을 내리다
ベトナム語の意味
chẩn đoán / đưa ra chẩn đoán / xác định bệnh qua thăm khám
タガログ語の意味
mag-diagnose / magbigay ng diyagnosis / tukuyin ang sakit o kondisyong medikal
このボタンはなに?

The doctor carefully conducted examinations and ultimately diagnosed the illness based on the patient's symptoms.

中国語(簡体字)の翻訳

医生谨慎地进行了检查,最终根据患者的症状诊断出疾病。

中国語(繁体字)の翻訳

醫師謹慎地進行檢查,最終根據患者的症狀診斷出疾病。

韓国語訳

의사는 신중하게 검사를 진행하여 최종적으로 환자의 증상을 바탕으로 병을 진단했다.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã tiến hành kiểm tra một cách thận trọng và cuối cùng chẩn đoán bệnh dựa trên các triệu chứng của bệnh nhân.

タガログ語訳

Maingat na isinagawa ng doktor ang mga pagsusuri, at sa huli ay natukoy ang sakit batay sa mga sintomas ng pasyente.

このボタンはなに?
意味(1)

to diagnose, to make a diagnosis

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to diagnose, to make a diagnosis

正解を見る

診斷

医師は慎重に検査を行い、最終的に患者の症状を基に病気を診斷した。

正解を見る

The doctor carefully conducted examinations and ultimately diagnosed the illness based on the patient's symptoms.

The doctor carefully conducted examinations and ultimately diagnosed the illness based on the patient's symptoms.

正解を見る

医師は慎重に検査を行い、最終的に患者の症状を基に病気を診斷した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★